Sabor guaraní con acento español: el restaurante La Cabaña cautiva a Madrid con el asado paraguayo y vorí vorí

(Por LA) En Madrid, capital de la diversidad gastronómica, hay un rincón donde el aroma a asado, el chipa guazú recién salido del horno y una sopa paraguaya bien casera, logran unir culturas a través del sabor. Se trata de La Cabaña Restaurante, un emprendimiento familiar que mantiene viva la esencia culinaria del Paraguay, a más de 9.000 kilómetros de casa.

Rosana Paiva Meza, junto a Camilo y Francisco Paiva Meza, y Juan Osmar Florentín, son los artífices de este pedazo de Paraguay en Madrid. “Nosotros no adaptamos la comida, no la ‘españolizamos’. Mantenemos nuestras recetas, nuestros cortes de carne, nuestros sabores, incluso decoramos el lugar con sombreros típicos, hamacas, fajas y camisetas de la selección paraguaya”, contó Rosana.

La especialidad de la casa es el asado a la parrilla, preparado con cortes típicos traídos de una carnicería paraguaya, “el secreto está en el corte, ni muy fino, ni muy grueso. Usamos el típico de Paraguay, de dos a dos dedos y medio, y lo cocinamos con el calor justo, como allá”, detalló, pero el menú es tan amplio como representativo: sopa paraguaya, chipa guazú, empanadas de choclo y jamón, milanesas, pastas caseras, y por supuesto, el infaltable vorí vorí, un plato que ha conquistado el gusto español.

“El vorí vorí es lo que más piden los españoles. Les encanta. Cada vez se animan más a probar nuestros platos, especialmente entre semana, en horario de menú”, relató. En fechas como San Juan, el lugar se transforma en escenario de pequeñas celebraciones tradicionales con comida típica, música paraguaya en vivo (a guitarra limpia, por las restricciones de ruido en la ciudad), y hasta juegos tradicionales. Todo pensado para mantener vivas las costumbres y transmitirlas a nuevas generaciones, e incluso a nuevos públicos.

Con tres locales funcionando en la capital española, el equipo de La Cabaña sueña en grande. El próximo paso sería Barcelona, y más allá, quizás otros rincones del país o de Europa. “Queremos que los españoles no solo coman nuestra comida, sino que también conozcan nuestra cultura, que entiendan qué significa para nosotros la chipa guazú o la sopa y eso lo estamos logrando, de a poco, con mucha pasión y trabajo”, concluyó.

Paraguay marca un hito con el mayor fondo inmobiliario de su historia: US$ 105 millones para el Link Center

Paraguay da un paso histórico en el desarrollo de su mercado de capitales con el lanzamiento del Fondo de Inversión Inmobiliario Link Center, el más grande en la historia del país. La iniciativa, impulsada por CADIEM y CRESIA del grupo Codas Vuyk, financiará la construcción del Link Center, un complejo en el corazón corporativo de Asunción que contempla una torre corporativa clase AAA, torre residencial, hotel y paseo comercial.

María Corina Machado, Nobel de la Paz 2025: cuando la resistencia se convierte en una acción global (toda anglolatina lo celebra)

(Redacción del equipo IN de Miami con Mary Molina y M. Maurizio) El Nobel de la Paz 2025 otorgado a María Corina Machado —líder opositora venezolana que lleva meses viviendo en la clandestinidad— es una de esas sentencias geopolíticas que redefinen equilibrios de poder, narrativas globales y, sobre todo, la legitimidad de quienes ostentan el monopolio de la violencia estatal.

Tiempo de lectura de alto valor estratégico: 3 minutos 

Miami y el Metro Express: un sistema que redefine movilidad, política pública y tejido social en el sur de Florida

(Por Taylor) El Metro Express, el primer sistema de autobuses 100% eléctricos de Estados Unidos que opera en el corredor exclusivo US-1 entre Dadeland South y Florida City. La tecnología y la obra que genera una transformación en la gobernanza, la economía local, la conectividad entre zonas de crecimiento y la experiencia de comunidades diversas, incluido el ecosistema argentino-venezolano-brasileño-miamense.

Tiempo de lectura: 3 minutos 

Cuenta regresiva para la inauguración del nuevo polo urbano de Asunción: Distrito Perseverancia

Asunción se prepara para recibir a Distrito Perseverancia, un nuevo barrio vibrante y moderno que se posiciona como el nuevo punto de encuentro de la ciudad. Con un concepto urbano disruptivo, este desarrollo reunirá más de 150 propuestas comerciales que incluyen moda, gastronomía, servicios, bienestar y experiencias de lifestyle, todo en un entorno diseñado para redescubrir la vida de barrio. 

 

Desde Taiwán, Matertrans hace una parada en Paraguay para ensamblar buses 100% eléctricos

(Por SR) Paraguay avanza hacia la era de la movilidad eléctrica con la instalación de una planta ensambladora de buses 100% eléctricos en el departamento de Alto Paraná. La inversión, liderada por la empresa taiwanesa Mastertrans Co. Ltd., marcará un hito en el desarrollo industrial del país y generará 2.600 empleos directos e indirectos, fortaleciendo al mismo tiempo la agenda nacional de sostenibilidad energética.

Alan Acosta: “Paraguay deja de ser un mercado periférico para convertirse en una plataforma regional de consumo y turismo de compras”

(Por BR)  Alan Acosta Rubín, jefe comercial de Paseo La Galería, compartió su filosofía de trabajo y las estrategias que guían su gestión al frente de uno de los centros comerciales más importantes del país. Acosta se basa en construir relaciones estratégicas y duraderas con los clientes. Cree firmemente en alinear los objetivos para generar resultados exitosos y convertir a los clientes en socios estratégicos.

Empresa finlandesa explora el potencial energético del país y analiza instalar una planta industrial

(Por SR) La diversificación de la matriz energética paraguaya recibió un impulso estratégico con la visita de la empresa finlandesa Wärtsilä, líder global en soluciones energéticas. La compañía, que ya opera en el país desde 2019 en el sector marítimo, evalúa ahora la posibilidad de instalar una planta energética y ofrecer servicios técnicos especializados, en un paso que podría consolidar a Paraguay como un polo regional de desarrollo industrial.