Traducción en tiempo real

El yapping es un estilo de video en el que una persona enciende la cámara y habla de forma directa, espontánea y sin cortes rápidos o ediciones pesadas. Se siente como una charla relajada de un video enviado a un amigo. 

La pregunta que cambia todo: ¿qué pasa cuando tu celular deja de esperar órdenes y empieza a reaccionar? HONOR acaba de responderla. Su Robot Phone no es sólo un smartphone con mejor cámara...

(Por MV) Los créditos para vivienda cerraron el primer semestre con un crecimiento del 25% interanual y alcanzaron G. 10,5 billones, según datos del Banco Central del Paraguay (BCP). Aunque la expansión es significativa, esta cartera todavía representa apenas el 6% del total de créditos del sistema financiero, que sumó G. 187,5 billones a junio. El salto está fuertemente asociado al fondeo de la Agencia Financiera de Desarrollo (AFD) y a programas como Che Róga Porã, que ampliaron plazos, montos y condiciones de acceso.

¿Por qué compañías en el mundo, con 20, 50, 80, 100 años de trayectoria están cerrando, mientras sus CFOs siguen explicando el colapso con PowerPoints o Excels sobre "inflación", "tipo de cambio" o "costos logísticos"?

La tecnología nos dio la capacidad de procesar datos a la velocidad de la luz, pero nos quitó la capacidad de procesar acuerdos. El problema no es la herramienta; es la erosión del terreno común. Ansiedad, miedo, ego...

La negación como sistema (por auto-negación, creencias o sesgo conjuntivo): por qué incluso mentes muy preparadas, empresarios exitosos en el pasado, rechazan la realidad que ya cambió drásticamente.

El Gobierno prepara una reforma que puede cambiar las reglas del mercado eléctrico: el Ejecutivo plantea la creación de un Ministerio de Minas y Energías, la figura de un ente regulador independiente de la ANDE y una mayor apertura a la generación privada, en momentos en que el crecimiento de la demanda obliga al país a pensar en nuevas fuentes de energía. El desafío será establecer reglas claras y previsibilidad para que el capital privado encuentre condiciones para invertir en nueva capacidad de generación.

Este 18 de agosto se recuerda la constitución de Paraguarí como distrito, una fecha que se remonta a 1960. La fiesta patronal en honor a Santo Tomás Apóstol, en cambio, se celebra en diciembre. Igualmente, la fecha es una buena excusa para recordar que, a menos de 70 kilómetros de Asunción, hay una ciudad que tiene mucho más para ofrecer que una postal de sus cerros, ya que se trata de gastronomía, historia, aventura, deporte, vistas, alojamientos y pequeños emprendimientos que ya forman parte de la identidad de la ciudad.

(Por SR) El MIC lanzó Adelanta, una plataforma que permitirá a las mipymes proveedoras de Hambre Cero descontar facturas electrónicas y acceder a liquidez en un plazo de hasta 48 horas. La iniciativa apunta a movilizar unos US$ 40 millones y reducir el uso de financiamiento informal.