Traducción en tiempo real

(Por NL) Comepar dio un salto industrial en su crecimiento con la inauguración de su nueva planta modelo en Areguá, una instalación que redefine la escala de la industria alimentaria en Paraguay. El acto contó con la presencia del presidente de la República, quien recorrió las instalaciones junto a autoridades y directivos, destacando el impacto del proyecto en la nutrición escolar y el desarrollo productivo.

(Por SR) El Gobierno oficializó el “Paraguay Investor Pass”, un nuevo régimen que permite a inversionistas extranjeros acceder directamente a la residencia permanente sin pasar por la residencia temporal. La medida fue presentada en Brasil y apunta a posicionar al país como destino competitivo para capitales regionales.

La Comunidad de Madrid concentra más del 20% de las empresas familiares de toda España, una de cada cinco, que aportan más de la mitad del empleo privado en la región y casi la mitad del Valor Agregado Bruto regional. 

Alquilar una habitación no es una opción económica, sino la única vía para muchos jóvenes. Destinar más del 40% del sueldo al techo no es independencia, es supervivencia, sin margen para ahorrar ni proyectar un futuro.

La ciudad de Mariano Roque Alonso está viviendo una transformación. Con el proyecto Mariano, el complejo busca evolucionar de un shopping tradicional a un centro urbano integrado, con mayor oferta comercial, servicios, entretenimiento y un impacto directo en el empleo y la dinámica de la zona. El desarrollo contempla una intervención total de aproximadamente 120.000 m2, integrando nuevas construcciones y la modernización de áreas existentes.

El segmento del turismo de alta gama se ha consolidado como el pilar fundamental para la rentabilidad del mercado del lujo en España, logrando compensar la actual "desconexión" del cliente nacional de clase media-alta.

(Por NL) Con nueva conducción, respaldo internacional y una hoja de ruta definida, Zeta Banco entra en una etapa de consolidación. La entidad busca ganar protagonismo en personas, empresas y comercio exterior, en un contexto de mayor dinamismo económico.

(Por NL) El acuerdo comercial entre Mercosur y Singapur ya entró en vigor para Paraguay y comenzó a mostrar su lado más concreto en los negocios. En Asunción, empresas de ambos mercados se reunieron con autoridades oficiales para explorar oportunidades en carne, pollo, cerdo e inversiones con destino a Asia.

Asunción sumó un nuevo capítulo en su transformación urbana con el lanzamiento de More Mariscal 3, el tercer edificio residencial del complejo Central Mariscal, impulsado por Altius Group Paraguay. La presentación se realizó el 15 de abril en el stand del proyecto dentro del Shopping Mariscal, donde desarrolladores, inversores y referentes del sector se reunieron para conocer los detalles de esta nueva etapa.

(Por SR) Con motor 2.3 turbodiésel, hasta una tonelada de carga y tres versiones disponibles, Chery Paraguay debutó en el segmento de las pickups con la nueva Himla. El modelo llega de la mano del Grupo Garden y busca competir en una de las categorías más disputadas del mercado local.