¿Traducir un texto haciéndole una fotografía? Estas apps te ayudan

Hoy te brindamos una pequeña lista de aplicaciones móviles para traducir que pueden serte muy útil si estás estudiando algún idioma, si querés aprender más de uno a la vez, o si pensás viajar al extranjero. Cada una es diferente y te ofrecen opciones como traducir conversaciones, imágenes, mensajes de voz, etc. Te invitamos a probarlas.

Yandex Translate

Esta app es bastante práctica y sencilla. Tiene 90 lenguas que podés habilitar para traducir sin internet así que no necesitas conexión permanente para la traducción de los idiomas más utilizados. Primero se debe elegir los lenguajes a interpretar y escribir, es bastante rápido, además, también tenés la opción de sacar fotografías a cualquier texto y la herramienta se encarga de traducirlo, o bien, podés elegir el micrófono que traduce lo que oye, entre otras alternativas. Asimismo, ofrece un diccionario y un historial de tus traducciones.

Todos Idiomas Traductor

Es uno de los traductores más completos al reconocer hasta 200 idiomas, esto incluye desde variaciones de una lengua a lenguas nativas más conocidas, así que si sos curioso y te gusta aprender puede ser tu mejor opción. También tiene un diccionario y una pequeña información sobre los países en caso que no los conozcas, traduce palabras y frases con gran precisión y brinda funcionalidad de texto a voz, al igual que traducción de fotografías.

Naver Papago

Si sos fan de las lenguas o la cultura oriental esta aplicación podría gustarte, posee ilustraciones y su interfaz es más divertida que otras. Está especializada en 13 idiomas: coreano, japonés, chino (simplificado y tradicional), vietnamita, tailandés, indonesio, ruso, inglés, español, alemán, francés e italiano. Como las anteriores, ofrece traducción de texto, imágenes y voz, además de otras pequeñas características propias.

iTranslate

Contiene más de 100 idiomas y puede ser utilizado sin conexión al descargar sus paquetes, lo que te será muy útil. por ejemplo, a la hora de viajar ya que puede interpretar entre distintos dialectos y no traduce simplemente en el sentido estricto de la palabra, sino que también brinda sinónimos y otros posibles significados. Lo malo es que para utilizar sus demás funciones como cámara para traducir imágenes y traducción de conversaciones hay pagar diferentes montos.

Microsoft Traductor

Es una app con más de 60 idiomas capaz de traducir textos, voz, conversaciones, fotos y capturas de pantalla, y a diferencia de las demás, te da la opción de descargar idiomas para traducir sin conexión, pero gratis. Es bastante completa al contar con todas las funciones de las aplicaciones anteriores y los idiomas más conocidos, sin embargo tiene un plus que podría parecerte interesante, que es la traducción de conversación entre múltiples personas.

Nómades en la red laboral: ¿traidores o embajadores?

(Por Sonia Abadi, médica, psicoanalista, creadora del modelo de Pensamiento en Red y autora del libro “La prodigiosa trama. Variaciones en clave de red”) ¿Qué opinión tienes sobre ellos, sobre ellas? ¿Habrá que aceptarlos y cambiar algunas dinámicas de la empresa? ¿No hay algo más para entender y para hacer?

(Tiempo de lectura de valor: 4 minutos)

F1: la película rompe récords de taquilla con US$ 144 millones el primer Weekend (otra muestra irrefutable del éxito de los mega eventos y experiencias phygitales y el crossing marketing)

(Por Taylor con Maqueda) Con un impresionante debut global de $144 millones, F1: The Movie no sólo marca un hito en la historia del cine, y le da una enorme relevancia a Apple Original Films, sino que también revela las tendencias emergentes que están transformando la industria del entretenimiento de lujo, el marketing deportivo y la narrativa audiovisual en 2025.

Tiempo de lectura de valor: 5 minutos

Del aula al campo: el joven que convirtió una tierra vacía en una marca de porotos con sello propio desde Yaguarón

(Por SR) Con apenas 26 años, Pedro Benítez, estudiante de Administración Agropecuaria, encontró la forma de aplicar sus conocimientos más allá de las aulas: apostó por transformar una parcela olvidada de su familia, el Rancho San Pedro en Yaguarón, en un cultivo de porotos, que hoy ya se comercializa bajo su propia marca. Con una inversión inicial de apenas G. 2 millones y mucha fuerza de voluntad, Pedro está convirtiendo su primera experiencia agrícola en un caso inspirador de emprendedurismo joven en el campo paraguayo.

Paraguay lidera red internacional para rescatar semillas nativas y criollas de América Latina

(Por SR) Desde el Centro Multidisciplinario de Investigaciones Tecnológicas (Cemit/UNA), Paraguay encabeza un ambicioso programa de alcance regional que busca rescatar, conservar y valorizar semillas criollas y nativas, fundamentales para la seguridad alimentaria y la identidad cultural de los pueblos. El proyecto, financiado por las Naciones Unidas, involucra a cuatro países: Paraguay, Perú, Cuba y Panamá, y se enfoca en las especies agrícolas de mayor relevancia local. En el caso paraguayo, los protagonistas son el maíz, el poroto y el sésamo.

Del aula al mundo: Erik Strübing, el joven ingeniero que se prepara para transformar la construcción paraguaya

“Es esencial que la nueva generación de constructores y desarrolladores inmobiliarios paraguayos se preparen para los desafíos que se vienen”, afirmó con firmeza el ingeniero civil Erik Strübing, egresado de la Universidad Politécnica Taiwán Paraguay (UPTP) y uno de los primeros profesionales nacionales que apostó por una formación internacional con un enfoque de impacto local.

¿Sabías que en Paraguay se cría salmón? La acuicultura local se expande con producción de nuevas especies

(Por SR) El rubro acuícola está ganando terreno en Paraguay, impulsado por un trabajo sostenido desde el Viceministerio de Ganadería del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) a través de su Centro de Alevinaje ubicado en Eusebio Ayala. Actualmente, el programa nacional de piscicultura acompaña de forma directa a entre 800 y 900 productores, articulando asistencia técnica, provisión de alevines y desarrollo de nuevas especies con potencial comercial.