¿Traducir un texto haciéndole una fotografía? Estas apps te ayudan

Hoy te brindamos una pequeña lista de aplicaciones móviles para traducir que pueden serte muy útil si estás estudiando algún idioma, si querés aprender más de uno a la vez, o si pensás viajar al extranjero. Cada una es diferente y te ofrecen opciones como traducir conversaciones, imágenes, mensajes de voz, etc. Te invitamos a probarlas.

Yandex Translate

Esta app es bastante práctica y sencilla. Tiene 90 lenguas que podés habilitar para traducir sin internet así que no necesitas conexión permanente para la traducción de los idiomas más utilizados. Primero se debe elegir los lenguajes a interpretar y escribir, es bastante rápido, además, también tenés la opción de sacar fotografías a cualquier texto y la herramienta se encarga de traducirlo, o bien, podés elegir el micrófono que traduce lo que oye, entre otras alternativas. Asimismo, ofrece un diccionario y un historial de tus traducciones.

Todos Idiomas Traductor

Es uno de los traductores más completos al reconocer hasta 200 idiomas, esto incluye desde variaciones de una lengua a lenguas nativas más conocidas, así que si sos curioso y te gusta aprender puede ser tu mejor opción. También tiene un diccionario y una pequeña información sobre los países en caso que no los conozcas, traduce palabras y frases con gran precisión y brinda funcionalidad de texto a voz, al igual que traducción de fotografías.

Naver Papago

Si sos fan de las lenguas o la cultura oriental esta aplicación podría gustarte, posee ilustraciones y su interfaz es más divertida que otras. Está especializada en 13 idiomas: coreano, japonés, chino (simplificado y tradicional), vietnamita, tailandés, indonesio, ruso, inglés, español, alemán, francés e italiano. Como las anteriores, ofrece traducción de texto, imágenes y voz, además de otras pequeñas características propias.

iTranslate

Contiene más de 100 idiomas y puede ser utilizado sin conexión al descargar sus paquetes, lo que te será muy útil. por ejemplo, a la hora de viajar ya que puede interpretar entre distintos dialectos y no traduce simplemente en el sentido estricto de la palabra, sino que también brinda sinónimos y otros posibles significados. Lo malo es que para utilizar sus demás funciones como cámara para traducir imágenes y traducción de conversaciones hay pagar diferentes montos.

Microsoft Traductor

Es una app con más de 60 idiomas capaz de traducir textos, voz, conversaciones, fotos y capturas de pantalla, y a diferencia de las demás, te da la opción de descargar idiomas para traducir sin conexión, pero gratis. Es bastante completa al contar con todas las funciones de las aplicaciones anteriores y los idiomas más conocidos, sin embargo tiene un plus que podría parecerte interesante, que es la traducción de conversación entre múltiples personas.

Más de US$ 700 millones en inversiones uruguayas y un comercio de US$ 300 millones: así cierra el año la relación bilateral

(Por NL) La Embajada de Uruguay en Paraguay fue el lugar elegido para el tradicional brindis de fin de año de la Cámara de Comercio Paraguayo-Uruguaya, un encuentro que congregó a empresarios, autoridades diplomáticas y miembros de la comunidad binacional para repasar los avances del año y proyectar los desafíos del 2026. El evento tuvo un matiz especial, ya que fue el primero del nuevo embajador uruguayo, Marcelo Blanco, quien asumió hace apenas unos días.

Por incentivos y ubicación, multinacional desembarca en Paraguay y proyecta instalar fábrica de impresión 3D en 2026

La industria de la impresión 3D suma un nuevo jugador en Paraguay. La multinacional GST3D, reconocida por producir filamentos para impresoras 3D y con presencia en varios mercados internacionales, anunció oficialmente su llegada a Asunción mediante una alianza comercial con TOCA 3D, su distribuidora oficial en el país. La firma ya opera localmente y se prepara para un ambicioso siguiente paso: la instalación de una planta de producción en territorio nacional.

Exportaciones 2025: la chía despega y el sésamo busca recuperar ritmo

(Por SR) El cierre del 2025 deja un contraste marcado dentro del universo de los commodities especiales: mientras la chía paraguaya vuelve a dar un salto histórico en volumen e ingresos, el sésamo transita un año más lento, condicionado por precios internacionales débiles y una menor superficie de siembra. El balance del sector exportador muestra que Paraguay consolida su papel protagónico en nichos de alto valor, aunque con dinámicas muy diferentes entre rubros.

Federico Cofman: “Logramos que más de 800.000 personas pudieran ingresar por primera vez al sistema bancario”

ueno bank proyecta cerrar 2025 como un año récord, consolidando un modelo de crecimiento rentable apoyado en tecnología, eficiencia y una estrategia de inclusión financiera masiva. Con más de 800.000 personas incorporadas por primera vez al sistema bancario, una adopción digital que se acelera y un ecosistema omnicanal en plena expansión, la entidad se posiciona como uno de los principales actores dentro del sistema financiero local.

Industria sustentable en alerta: la baja del dólar y sus efectos en la competitividad

La constante baja del dólar representa un desafío creciente para la industria sustentable de Paraguay, según advirtió Carlos Mangabeira, presidente de la Cámara de Industrias Sustentables del Paraguay (Cispy). Para el sector, que combina exportación, tecnología verde y empleo local, las fluctuaciones del tipo de cambio no solo impactan en los ingresos, sino que también afectan la inversión y la previsibilidad de los negocios a largo plazo.

Paraguay hace historia y consolida su segundo grado de inversión: ¿cómo incidirá en los negocios y el desarrollo?

Paraguay dio en diciembre un paso clave en su posicionamiento económico regional al alcanzar el Grado de Inversión otorgado por Standard & Poor’s Global Ratings, que elevó la calificación soberana del país a BBB- con perspectiva estable. Más allá del impacto simbólico, el reconocimiento marca un punto de inflexión para el clima de negocios, el acceso al financiamiento y la atracción de inversiones productivas, al reducir el riesgo país y mejorar la percepción internacional sobre la economía paraguaya.

Uvas nacionales con potencial fértil: Colonia Independencia abastece al mercado local con fruta fresca

(Por SR) La producción de uvas en Paraguay vuelve a mostrar señales de dinamismo, impulsada por pequeños y medianos productores que apuestan a la fruta fresca como alternativa rentable dentro del esquema frutihortícola. En Colonia Independencia (Guairá), zona históricamente ligada a la viticultura, el cultivo recupera protagonismo, esta vez con foco en el mercado interno y en la venta directa, especialmente en los últimos meses del año.