Así son las gafas de Ray-Ban y Meta que podrán traducir textos en cuatro idiomas y en tiempo real

La inteligencia artificial avanza constantemente con fuerza en el desarrollo de dispositivos tecnológicos de uso cotidiano. En esta ocasión, Meta y Ray-Ban vuelven a posicionarse en el centro de la innovación con una nueva función integrada a sus gafas inteligentes: la capacidad de traducir textos en tiempo real. Esta actualización marca un paso importante hacia la globalización del dispositivo, al facilitar la comprensión de distintos idiomas y mejorar la experiencia del usuario en múltiples contextos.

Inicialmente disponible en Estados Unidos y Canadá, la herramienta permite traducir entre los idiomas inglés, español, francés e italiano. Una de sus principales ventajas es que la traducción puede ejecutarse incluso sin conexión a internet, siempre que el usuario haya descargado previamente el paquete del idioma requerido. Esta característica convierte al dispositivo en una solución práctica para viajeros, profesionales y estudiantes, reduciendo las barreras del idioma en tiempo real.

El nuevo software se apoya en el asistente Meta IA, que opera como el corazón del sistema de estas gafas. Su implementación no solo amplía las funciones básicas del dispositivo, sino que lo transforma en una herramienta multifuncional adaptada a las exigencias de un mercado globalizado. Con este avance, las Ray-Ban Meta ya no son solo un accesorio de moda o tecnología, sino una extensión del entorno digital del usuario.

Además de traducir, las gafas permiten realizar y recibir llamadas, mensajes y videollamadas a través de Instagram, así como acceder a plataformas musicales como Spotify, Apple Music, Amazon Music y Shazam, disponibles en numerosos países. A esto se suma la reciente incorporación de la función de búsqueda visual, que empieza a llegar a los países de la Unión Europea. Esta herramienta permite al usuario consultar al asistente de Meta sobre cualquier objeto observado a través de las gafas, de forma similar a otras tecnologías disponibles en smartphones.

La constante evolución de estas gafas reafirma el rumbo de Meta hacia un ecosistema más conectado e intuitivo, donde la inteligencia artificial se convierte en un aliado cotidiano. Con funciones pensadas para facilitar la vida diaria, mejorar la comunicación y reducir las barreras tecnológicas, las Ray-Ban Meta se consolidan como una propuesta robusta dentro del creciente mercado de los dispositivos inteligentes portátiles.

Junio Dantas: “Tenemos la expectativa de llegar a US$ 1.000 millones en negocios durante la Expo Paraguay Brasil”

La Expo Paraguay Brasil 2026 llegará a Hernandarias con una expectativa muy superior a la edición anterior y con el objetivo de transformar el creciente interés de empresarios brasileños por instalarse, invertir o ampliar operaciones en Paraguay en acuerdos comerciales concretos. Además, para este año, el evento apunta a generar hasta US$ 1.000 millones en negocios y capitalizar el interés brasileño por Alto Paraná.

Tirzepatida: primero la ley, después el impuesto

(Por Celso Vergara Heinrroth Abogado y Contador)  La discusión sobre la posibilidad de aplicar IVA del 5% a la tirzepatida debe comenzar por una cuestión jurídica elemental y decisiva: para hacerlo se necesita modificar la ley. Actualmente, el artículo 21 de la Ley N.º 5.372/2014 exonera de impuestos a los medicamentos e insumos destinados al tratamiento y autocontrol de la diabetes, tanto en su importación como en su venta. Mientras esa disposición se encuentre vigente y el medicamento esté comprendido en sus presupuestos, no existe una decisión administrativa que pueda sustituir la voluntad del legislador. No estamos, por tanto, ante una tasa que la Administración Tributaria pueda aplicar mediante un cambio de criterio; estamos ante una exoneración establecida por ley que solamente otra ley puede modificar.

Marcos García: “Crecer rápido puede ser relativamente fácil; crecer bien requiere mucha más disciplina”

Para Marcos Vinicius Abbade Garcia, liderar es formar equipos autónomos, tomar decisiones y mantener al cliente en el centro. Al frente de Cielo Azul B Paraguay SA, apuesta por una gestión basada en personas, procesos y disciplina, en la que la propuesta de valor va más allá del precio y se sostiene en el cumplimiento, la calidad y la capacidad de respuesta. Su mirada hacia el futuro también incorpora la inteligencia artificial como aliada para optimizar procesos y decisiones, sin perder de vista el valor de la experiencia y el talento humano.

US$ 665 millones en juego entre Atome y ANDE: “No estamos todavía en un litigio, pero el siguiente paso puede ser un arbitraje”

(Por NL) La empresa británica notificó al Estado paraguayo su intención de someter una eventual reclamación a arbitraje internacional por el conflicto en torno a las condiciones de energía para su proyecto de fertilizantes verdes en Villeta. El arbitraje todavía no comenzó; ahora se abre un período de consultas, mientras exfuncionarios de la ANDE cuestionan el impacto que habría tenido la tarifa especial y un especialista en arbitraje explicó a InfoNegocios qué puede pasar a partir de ahora.