¿Traducir un texto haciéndole una fotografía? Estas apps te ayudan

Hoy te brindamos una pequeña lista de aplicaciones móviles para traducir que pueden serte muy útil si estás estudiando algún idioma, si querés aprender más de uno a la vez, o si pensás viajar al extranjero. Cada una es diferente y te ofrecen opciones como traducir conversaciones, imágenes, mensajes de voz, etc. Te invitamos a probarlas.

Yandex Translate

Esta app es bastante práctica y sencilla. Tiene 90 lenguas que podés habilitar para traducir sin internet así que no necesitas conexión permanente para la traducción de los idiomas más utilizados. Primero se debe elegir los lenguajes a interpretar y escribir, es bastante rápido, además, también tenés la opción de sacar fotografías a cualquier texto y la herramienta se encarga de traducirlo, o bien, podés elegir el micrófono que traduce lo que oye, entre otras alternativas. Asimismo, ofrece un diccionario y un historial de tus traducciones.

Todos Idiomas Traductor

Es uno de los traductores más completos al reconocer hasta 200 idiomas, esto incluye desde variaciones de una lengua a lenguas nativas más conocidas, así que si sos curioso y te gusta aprender puede ser tu mejor opción. También tiene un diccionario y una pequeña información sobre los países en caso que no los conozcas, traduce palabras y frases con gran precisión y brinda funcionalidad de texto a voz, al igual que traducción de fotografías.

Naver Papago

Si sos fan de las lenguas o la cultura oriental esta aplicación podría gustarte, posee ilustraciones y su interfaz es más divertida que otras. Está especializada en 13 idiomas: coreano, japonés, chino (simplificado y tradicional), vietnamita, tailandés, indonesio, ruso, inglés, español, alemán, francés e italiano. Como las anteriores, ofrece traducción de texto, imágenes y voz, además de otras pequeñas características propias.

iTranslate

Contiene más de 100 idiomas y puede ser utilizado sin conexión al descargar sus paquetes, lo que te será muy útil. por ejemplo, a la hora de viajar ya que puede interpretar entre distintos dialectos y no traduce simplemente en el sentido estricto de la palabra, sino que también brinda sinónimos y otros posibles significados. Lo malo es que para utilizar sus demás funciones como cámara para traducir imágenes y traducción de conversaciones hay pagar diferentes montos.

Microsoft Traductor

Es una app con más de 60 idiomas capaz de traducir textos, voz, conversaciones, fotos y capturas de pantalla, y a diferencia de las demás, te da la opción de descargar idiomas para traducir sin conexión, pero gratis. Es bastante completa al contar con todas las funciones de las aplicaciones anteriores y los idiomas más conocidos, sin embargo tiene un plus que podría parecerte interesante, que es la traducción de conversación entre múltiples personas.

Cimone Tavares, la modista que convirtió su herencia familiar en un emprendimiento con estilo propio

(Por NL) Desde pequeña, Cimone Tavares vivió entre hilos, telas y tijeras ya que es hija de una modista y profesora de corte y confección, aprendió a coser sus propias prendas desde chiquita y sin dudas fue un aprendizaje que luego se transformó en su vocación. Hoy, Cimone es la mente creativa detrás de Civita Confecciones, un emprendimiento que diseña ropa para artistas, producciones audiovisuales, teatro y eventos especiales en Paraguay.

SPH, la mega inversión y proyecto de excelencia de Argentinos en Miami (el análisis que ningún medio quiere discutir, y que todos hacemos) (parte II)

(Por Taylor-Maqueda, con la colaboración de Maurizio) ¿Qué aprendió Miami, que Colombia, Argentina, Brasil, parece no querer aprender, aún? El mismo Gastón Remy, empresario cofundador de SPH, confesó en entrevista con Infobae: "La ciudad invirtió más de USD 600 millones en los Marlins y no resultó bien. Desde entonces, Miami no financia ni patrocina complejos deportivos. Por eso nuestra inversión es totalmente privada."

(Tiempo de lectura de alto valor estratégico: 4 minutos)

Gustavo Lima: “El verdadero éxito no reside en abarcarlo todo, sino en ejecutar con excelencia aquello que uno eligió con convicción”

Gustavo Lima irrumpe en el panorama literario paraguayo con su libro Donde Nacen las Decisiones, una obra que se postula como una guía esencial para los jóvenes que se enfrentan a las encrucijadas vitales tras finalizar el colegio. El texto aborda de lleno un tema generacional y universal, el desafío de tomar decisiones cruciales y la compleja tarea de construir un camino propio.

Miami: la capital mundial del nudismo (también en cruceros)

(Por Taylor) Hay industrias que crecen en silencio, lejos de los titulares convencionales, construyendo ecosistemas económicos paralelos que mueven millones de dólares y redefinen paradigmas culturales. El turismo nudista es una de ellas. Y Miami —esa ciudad que jamás duerme, que nunca se conforma, que siempre reinventa— acaba de consolidarse como la capital indiscutida del nudismo mundial.

(Tiempo de lectura de alto valor estratégico: 4 minutos)