Escapada alpina en San Ber: relax, naturaleza y calidez en Cabaña de la Cascada

En el corazón de San Bernardino, a pocos minutos de Asunción, Cabaña de la Cascada ofrece un refugio donde la rutina no tiene lugar. Gladys Naumann y Patricia Buttner, propietarias de Cabaña de la Cascada, crearon este espacio para que las personas desconecten del trajín cotidiano y reconecten con lo esencial: la calma, el verde y el sonido del agua. Eligieron un estilo alpino porque transmite esa calidez hogareña que convierte cada estadía en una experiencia acogedora.

San Bernardino mantiene su encanto durante todo el año. No depende del verano para atraer visitantes, y Patricia lo sabe. El clima agradable, los paisajes naturales y la tranquilidad lo convierten en un destino perfecto para escapadas rápidas. La cercanía con Asunción permite improvisar viajes sin grandes planes, y la oferta gastronómica de la ciudad se mantiene activa en cualquier temporada.

En este entorno privilegiado, Cabaña de la Cascada invita a sumergirse en un ambiente de relax absoluto. Sus huéspedes disfrutan de una piscina rodeada de naturaleza, rincones para leer o simplemente contemplar, y el silencio que se siente al dejar atrás el ruido urbano. Aquí, la desconexión no es un lujo: es parte del paquete.

Cada cabaña está equipada para que la experiencia sea tan cómoda como inolvidable. Los visitantes cuentan con WiFi, aire acondicionado, cocina completa, un estar con SmartTV y un deck con parrilla para encuentros al aire libre. La idea es que, aunque el entorno invite a salir, no falte nada para quedarse y disfrutar.

Patricia se enfoca en ofrecer una atención cercana y personalizada. “Queremos que se sientan como en casa, pero con ese toque de vacaciones que hace que todo sea más especial”, aseguró. Y ese equilibrio entre comodidad y naturaleza es lo que hace que muchos huéspedes regresen.

El nombre Cabaña de la Cascada no es casual. El murmullo del agua es parte de la experiencia, un recordatorio constante de que este es un lugar pensado para bajar el ritmo. No se trata solo de dormir en un alojamiento bonito, sino de vivir un momento que se graba en la memoria.

El proyecto no se detiene. Patricia planea sumar nuevas cabañas y experiencias, siempre manteniendo la esencia: un contacto auténtico con la naturaleza y un servicio pensado al detalle. “Queremos crecer, pero sin perder esa sensación de refugio que nos define”, afirmó.

En un mundo que rara vez desacelera, Cabaña de la Cascada se posiciona como un respiro necesario. Un lugar donde la calidez del estilo alpino se mezcla con el encanto eterno de San Ber, y donde cada visita se convierte en un recordatorio de que, a veces, basta con una escapada corta para renovar cuerpo y mente.

Con propuestas como Cabaña de la Cascada, San Bernardino refuerza su lugar en el mapa turístico paraguayo no solo como destino de verano, sino como punto de encuentro con la naturaleza durante todo el año. Este tipo de emprendimientos diversifica la oferta, atrae a visitantes que buscan experiencias auténticas y genera un movimiento que beneficia a toda la comunidad local, desde la gastronomía hasta las actividades recreativas.

Grupo español anuncia planta de fertilizantes verdes en Villeta con inversión estimada de US$ 445 millones

La empresa española Novargi Group eligió Paraguay para desarrollar en Villeta una planta de fertilizantes verdes con una inversión estimada de US$ 445 millones, según anunció el Ministerio de Industria y Comercio (MIC). El proyecto contempla dos fases de ejecución y busca producir fertilizantes a partir de energía e hidrógeno verde, en línea con la transición hacia procesos industriales más sostenibles.

Viaja sin fronteras: Grupo Garden extiende cobertura de garantía a toda Sudamérica

Grupo Garden, concesionario oficial en Paraguay de FIAT, Jeep y RAM del fabricante global Stellantis, anunció la implementación de una garantía regional exclusiva en toda Sudamérica, que permite a los clientes viajar con total tranquilidad manteniendo la misma cobertura que tienen en Paraguay. La iniciativa busca acompañar a los usuarios en sus recorridos internacionales, ofreciendo respaldo oficial y atención en la red autorizada en cada país.

Nobile reúne a líderes de América Latina en Asunción para celebrar logros y proyectar expansión

La cadena hotelera brasileña Nobile Hotels & Resorts eligió Asunción como sede de su reunión de líderes corporativos de América Latina, aprovechando la consolidación de sus hoteles en Paraguay y la apertura de nuevos proyectos bajo su marca. El encuentro, realizado los días 4 y 5 de marzo en el Nobile Suites Excelsior Asunción, reunió a ejecutivos de Brasil, Chile, Uruguay y Paraguay, y también contó con sesiones para ayudar a los líderes a potenciar sus habilidades y planificar acciones.

Expo West abre puertas al agro paraguayo: chía, azúcar orgánica y maní ganan espacio en el mercado de EE.UU.

(Por NL) Paraguay participó en una nueva edición de la feria Natural Products Expo West, uno de los eventos más influyentes del mundo en el segmento de alimentos naturales, orgánicos y funcionales, que se desarrolla cada año en Anaheim, California. La presencia nacional estuvo coordinada por la Red de Inversiones y Exportaciones (Rediex), dependiente del Ministerio de Industria y Comercio (MIC), con el objetivo de posicionar la oferta exportable paraguaya en uno de los mercados más exigentes y dinámicos del mundo.

¿Qué es la revolución del Brand Stretching? Las marcas se transforman en universos-ecosistemas culturales

(Por MBA- Maximiliano R. Otero, junto con M. Maurizio) Casos emblemáticos: Lego, Ferrari, Red Bull, Adidas, Stranger Things y F1 demuestran que el crecimiento rentable se logra expandiendo horizontes de marca a través de extensiones de estilo de vida, licencias, colaboraciones estratégicas y experiencias phygital.

(Lectura de alto valor estratégico, 4 minutos; ideal para compartir)

Tecnología y nuevos sistemas dinamizan la bolsa: operaciones suben 11% y el mercado apunta a integrarse al mundo

El mercado de capitales local inició 2026 con un desempeño dinámico, impulsado por la implementación de nuevos sistemas tecnológicos y cambios en la estructura operativa del sector. Entre enero y febrero, las operaciones en la Bolsa de Valores de Asunción (BVA) alcanzaron el equivalente a US$ 1.423 millones, lo que representa un crecimiento del 11% respecto al mismo período del año anterior. Estos niveles de actividad reflejan que el nuevo esquema operativo del mercado funciona de manera adecuada y que la integración tecnológica se desarrolló con éxito.

Linda Taiyen: “El comercio fronterizo funciona como un verdadero termómetro de la economía local”

(Por TA) La creciente radicación de ciudadanos extranjeros, especialmente brasileños y argentinos, refleja el atractivo económico que consolidó Ciudad del Este en los últimos años. Factores como la estabilidad monetaria, los incentivos fiscales y el dinamismo del comercio fronterizo impulsaron el interés de inversionistas y trabajadores que observan en Paraguay nuevas oportunidades para desarrollar negocios o establecerse.