Here we go: Paraguay tiene el OK del USDA para exportar carne vacuna a Estados Unidos

En una jornada histórica, el Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal (APHIS) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) concluyó el proceso de revisión de las regulaciones que rigen la importación de carne vacuna fresca (refrigerada o congelada) y productos de origen animal desde Paraguay. Este acontecimiento posiciona a Paraguay como uno de los 18 países a nivel mundial con la capacidad de exportar productos cárnicos a los Estados Unidos.

La revisión, programada para publicarse en el Registro Federal de los Estados Unidos el 14 de noviembre, entrará en vigencia el 14 de diciembre de 2023.

El éxito de este proceso, llevado a cabo por el USDA, refleja la excelencia de la carne vacuna paraguaya y la solidez de los sistemas de seguridad alimentaria y salud animal del país sudamericano. Las evaluaciones del USDA, caracterizadas por su rigor técnico y científico, subrayan los elevados estándares del sistema estadounidense. Asimismo, son testimonio del esfuerzo sostenido del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (Senacsa) y otras instituciones paraguayas involucradas.

La Embajada de los Estados Unidos celebra este logro como un hito significativo para los lazos comerciales bilaterales y como un símbolo del compromiso de EE.UU. para ampliar oportunidades económicas inclusivas y beneficios mutuos. Este anuncio, que fortalece los vínculos entre Paraguay y Estados Unidos, se materializa gracias a los esfuerzos continuos de la Embajada de los Estados Unidos en Paraguay, facilitando la colaboración entre las instituciones paraguayas y estadounidenses.

José W. Fernández, viceministro para el Crecimiento Económico, Energía y Medio Ambiente del Departamento de Estado de los EE.UU., celebra este hito durante sus reuniones bilaterales en Asunción con interlocutores gubernamentales y del sector privado.

“Volver a empezar una y otra vez”: la historia de Paolo Trotte y su camino en el negocio automotor

(Por NL)  A los 36 años, Paolo Manuel Trotte Vera divide sus días entre tres actividades: trabaja desde hace 15 años en una librería, forma parte de la tienda de merchandising de Legendarios y, desde hace cuatro años, desarrolla su propio negocio de compra-venta de vehículos. Detrás de su apuesta por el mundo motor hay una historia familiar de más de tres décadas, pero también una historia personal marcada por momentos difíciles, la fe y la posibilidad de volver a empezar.

El repunte de los ríos mejora la navegación y apunta a un cierre fuerte para el transporte fluvial

Las lluvias registradas en la región cambiaron el escenario para la navegación paraguaya en un momento del año que suele estar marcado por la bajante. El río Paraguay muestra una recuperación importante y el Alto Paraná opera con caudales elevados, una combinación que permite navegar prácticamente a carga completa y fortalece las expectativas del sector de cerrar 2026 con un elevado movimiento de mercaderías.