Mercado 4 llega a sus 82 años con un proyecto ejecutivo para su mejoramiento integral (que busca fondos)

(Por BR) El Mercado Municipal N° 4 de Asunción, conocido por sus paseos de los yuyos, frutas, verduras, tiendas de ropas, comida, entre otras. Se encuentra específicamente en el barrio Pettirossi, pero también cubre parte de los barrios San Roque, Ciudad Nueva y Pinozá.

Este año cumplió 82 años de actividad comercial, con un flujo aproximado de 20 a 30 mil visitantes diarios, el Mercado 4 es un destino popular tanto para locales como para turistas, ofreciendo productos frescos a precios competitivos.

Cuenta con alrededor de 1.000 a 1.200 comercios y 2.553 permisionarios activos, evidenciando una vibrante actividad comercial en la zona. Además, se están llevando a cabo varias inversiones privadas y proyectos de infraestructura, como la inauguración de nuevas galerías y la modernización de locales, para seguir impulsando el desarrollo y la innovación de la zona comercial.

Esta zona comercial no solo es conocida por su movimiento económico sino, por su peculiaridad y lugares pintorescos que sirvieron de inspiración para audiovisualistas y cineastas, películas como 7 cajas (2012) de Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori, La burrerita de Ypacaraí (1962), con Armando Bo e Isabel Sarli. Así como la película 4 migrantes (2018) de Augusto Neto, que trata sobre la migración extranjera y la diversidad cultural reinante en el Mercado 4 y la reciente película Descansar en Paz de Sebastián Borensztein.

A pesar de su popularidad, el Mercado 4 enfrenta desafíos clave, incluyendo el ordenamiento de los puestos, la limpieza y la seguridad. Si bien desde la directiva del mercado aseguraron que están trabajando arduamente en la modernización de las instalaciones para adaptarse a las necesidades cambiantes de los comerciantes y consumidores.

Víctor López, director del Mercado Municipal N° 4 mencionó que, existe un proyecto ejecutivo para el mejoramiento integral del edificio central del mercado que ya fue aprobado y presentado a Itaipú para obtener los fondos.

“El costo exacto se determinará después de un análisis detallado. Además, se están implementando medidas para combatir el contrabando, aunque esta sigue siendo una debilidad que seguimos trabajando con el acompañamiento con los ministerios correspondientes”, reconoció López.

En cuanto a los desafíos sanitarios, el mercado municipal implementa limpiezas rotativas cada tres horas, con dos turnos por la mañana, dos por la tarde y uno adicional de noche, garantizando así un ambiente limpio y libre de desechos.

En cuanto a seguridad, establecieron mesas de trabajo con autoridades pertinentes para mejorar la vigilancia, incluyendo patrullajes nocturnos realizados por la Policía

“Desde la directiva del Mercado 4 también queremos implementar sistema informático para los cobros, brindando transparencia y seguridad en la percepción de los cánones municipales”, agregó.

El Mercado 4 invita a la comunidad a participar en diversas actividades durante el mes de mayo, incluyendo un tour turístico que iniciará el 11 de mayo en conjunto con la Dirección de Cultura que va a iniciar en el famoso Paseo de los Yuyos, del lunes 13 al miércoles 15 realizaran una gran feria de descuentos, posteriormente el sábado 18 se llevará a cabo la feria del Mercado 4 en tu barrio en la plaza Golondrina de Loma Pytã, cerrando el jueves 30 con una gran feria en la costanera de Asunción.

Laboratorio Eticos inaugura su nueva planta de medicamentos biotecnológicos con inversión de US$ 21 millones

El pasado jueves, Laboratorio Eticos y Bioéticos celebró su Innovation Night, un encuentro que marcó un antes y un después para la industria farmacéutica nacional. La velada, realizada en Asunción, no solo sirvió para presentar terapias de vanguardia y dispositivos innovadores, sino que también fue el marco elegido para inaugurar la primera planta de producción de medicamentos biotecnológicos del país, una infraestructura que demandó una inversión de US$ 21 millones.

Liza Ávalos: “El Corredor Bioceánico traerá desarrollo, dinamizará la economía y generará beneficios para todos: estaciones de servicio, talleres y logística en general”

Entre enero y julio de este año, el comercio exterior movilizó alrededor de US$ 20.000 millones, y gran parte de este flujo se realiza por vía terrestre. Desde la Asociación Paraguaya de Transportes de Cargas Internacionales (Apatraci) estiman que cerca del 70% de estas operaciones se concretan por esa modalidad. Su presidenta, Liza Ávalos, analizó la situación del sector, que cumple un papel clave en la conectividad de los productos paraguayos con el mundo y en el ingreso de mercaderías al país.

Hotel La Germania, un refugio que une tradición, modernidad y hospitalidad en Campo 9

El nombre “La Germania” evoca la fuerza de las raíces culturales de la región, asociadas al trabajo comunitario, la disciplina y la hospitalidad. En Campo 9, donde conviven diferentes orígenes culturales y sociales, el nombre refleja ese espíritu de encuentro entre culturas y el valor del esfuerzo compartido. En el hotel, se traduce en una atención cercana y auténtica, donde cada huésped se siente parte de un ambiente que combina tradición, calidez y modernidad.

Papa guaraní, un negocio de G. 40.000 millones, pero sin industrialización (demanda supera la oferta)

(Por SR) Cada 20 de agosto se celebra el Día Internacional de la Papa Frita, un producto que conquistó el paladar global y que en nuestro país se consume masivamente en hamburgueserías, restaurantes y hogares. Sin embargo, detrás de este alimento icónico se esconde un desafío para la producción local: mientras toda la papa paraguaya se destina a las góndolas como producto fresco, la demanda industrial sigue dependiendo casi en su totalidad de las importaciones.

Francisco Russo: “El folclore representa la raíz de un pueblo. El árbol no puede vivir sin raíces. Quien se aleja, tarde o temprano vuelve a él”

(Por BR) Somos un país acostumbrado a celebrar las tradiciones. La música se respira en cada esquina, el arte perdura en los murales de la ciudad y la identidad paraguaya se afirma en sonidos que atraviesan generaciones. Nuestras danzas, pinturas, obras literarias y escénicas, todas ellas enraizadas en nuestra herencia guaranítica.

Cuarto de Milla: La raza que galopa fuerte, impulsando un negocio ecuestre de alto valor en el país

(Por SR) El año 2025 ha sido especialmente activo para la Asociación Paraguaya de Cuarto de Milla, que ha logrado consolidar su liderazgo dentro del sector ecuestre y mostrar un dinamismo creciente en sus actividades, remates y participación de socios. Así lo destacó Diego Ruiz, presidente de la institución, quien resaltó que la raza no solo sigue siendo la preferida por los productores locales, sino que también despierta interés entre jóvenes jinetes y compradores extranjeros.

¿Cuál es tu papa preferida?

El 20 de agosto se celebra el Día Internacional de las Papas Fritas para homenajear a este popular aperitivo, reconocer su impacto cultural global y, sobre todo, promover su consumo en una fecha que impulsa las ventas de los establecimientos.

Liber Trindade: “La construcción en seco avanza en América Latina con muy buena aceptación y Paraguay no es la excepción”

La construcción en seco dejó de ser una curiosidad extranjera para instalarse como una alternativa real en Paraguay. Así lo aseguró Liber Trindade, técnico en construcción y director de Cecatec, un centro de capacitación técnica de origen uruguayo que desembarcó en nuestro país con el objetivo de formar profesionales y actualizar al sector en nuevas tecnologías constructivas.