El recibo de dinero como documento probatorio en la cancelación de facturas

(Por Lic. Jorge Cámeron, director de impuestos de Amaral) En el ámbito tributario, en ocasiones ha surgido la interrogante respecto a la necesidad o no de la utilización de recibos de dinero como respaldo documental en la cancelación de deudas. Si bien las normas fiscales no contienen referencias explícitas respecto a la obligación de utilizar este documento, su relevancia jurídica y contable resultan innegables, por lo que el presente artículo busca analizar la naturaleza y efectos del recibo de dinero desde una doble perspectiva: la normativa tributaria vigente y el marco legal civil aplicable de manera supletoria.

 

Tratamiento en la normativa fiscal

La normativa fiscal no contempla de manera expresa la obligatoriedad del uso del recibo de dinero para documentar la cancelación de deudas; sin embargo, existen en la mencionada normativa, referencias indirectas vinculadas a:

  • Donaciones realizadas por contribuyentes del IRE a entidades públicas, religiosas o de beneficio público.

  • Pagos de pólizas de seguro por parte de contribuyentes del IRP.

En ninguno de estos casos se exige el uso del recibo de dinero como documento timbrado. De hecho, el decreto reglamentario del timbrado no hace referencia alguna al recibo de dinero.

A pesar de ello, ciertas consultas vinculantes de la Administración Tributaria han reconocido al recibo de dinero como documento de respaldo en la cancelación de facturas de crédito. Más aún, en una Consulta No Vinculante, la Administración equiparó la validez probatoria del recibo de dinero con la del comprobante de transferencia bancaria, señalando que ambos constituyen “documentos de respaldo de la cancelación de facturas de crédito”.

Fundamento legal supletorio: aplicación del Código Civil

Dado que la normativa tributaria no define expresamente qué documentación respalda el pago de facturas, corresponde aplicar el principio de supletoriedad previsto en la Ley N° 125/91, la cual establece que, en ausencia de normas tributarias específicas, se aplicarán disposiciones análogas y, en su defecto, principios de otras ramas del derecho.

En este contexto, resultan aplicables las disposiciones del Código Civil, que regulan la imputación del pago, el cual dispone que el deudor puede indicar qué deuda cancela con su pago y que, en ausencia de esa declaración, la imputación sigue criterios de onerosidad o antigüedad. En particular, el artículo 593 establece que, si el deudor acepta un recibo en el que el acreedor imputa el pago a una deuda específica, no podrá reclamar posteriormente contra esa imputación.

Por lo tanto, desde la óptica civil, el recibo de dinero constituye el documento legal idóneo que acredita la extinción parcial o total de una obligación.

Ventajas contables y tributarias del recibo de dinero

El recibo de dinero ofrece una serie de ventajas frente al simple comprobante de transferencia bancaria:

  • Claridad documental: permite identificar la factura cancelada, aspecto fundamental para determinar diferencias de cambio en operaciones en moneda extranjera.

  • Créditos incobrables: posibilita probar qué facturas permanecen impagas, requisito indispensable para el cómputo del plazo de 36 meses previsto para su deducción.

  • Retenciones de IVA e IRE: documenta la fecha efectiva de pago, lo que determina la oportunidad de practicar retenciones.

  • Intereses moratorios: asegura la imputación correcta de pagos respecto de facturas no canceladas, facilitando la identificación del importe sobre el que se deben calcular de los intereses convenidos.

Estas ventajas ponen de relieve la utilidad práctica del recibo de dinero como respaldo probatorio integral, tanto para fines contables como fiscales.

Conclusión

A partir de lo expuesto, se puede concluir que:

  • Desde el punto de vista jurídico: el recibo de dinero es el documento legal por excelencia para demostrar la amortización o cancelación de facturas.

  • Desde el punto de vista fiscal: si bien la Administración Tributaria no exige expresamente su uso, y no sanciona su ausencia, constituye un medio probatorio más robusto que la mera copia de la transferencia bancaria.

En consecuencia, es recomendable que los contribuyentes adopten como práctica habitual en sus operaciones, la utilización del recibo de dinero, no solo por su fuerza probatoria legal, sino también por los beneficios prácticos que aporta a la gestión contable y tributaria.

 

Tu opinión enriquece este artículo:

Koqui Handal y su arte de explorar la naturaleza: “Debemos proteger a los animales, por eso los represento llenos de vida, poder y color”

(Por BR) José Luis “Koqui” Handal artista nacido en La Paz, Bolivia, en 1961 lleva más de tres décadas experimentando con diversas disciplinas hasta consolidar un estilo propio que hoy se reconoce al instante: colores intensos, figuras imponentes y texturas que parecen tener vida. Su llegada a Paraguay marca un nuevo capítulo en su trayectoria, con una exposición permanente que busca acercar su universo visual al público local.

Marina Corina, análisis estratégico sobre por qué es irrefutable su legitimidad y por qué Maduro es indefendible en todo sentido

(Por Molina-Rovsmistrosky-Maqueda-Maurizio) El Contexto Operacional: Escape Épico y Llegada Triunfal La potencia retórica de las declaraciones de Machado en Oslo se amplifica exponencialmente por el contexto operacional de su presencia: llegó tras viaje clandestino desde Venezuela, donde vivía en clandestinidad rotativa tras amenazas explícitas de prisión por parte del régimen de Maduro.

(Tiempo de lectura de valor: 4 minutos)

Arcade abrirá en Madrid su primer local (ocio competitivo, una propuesta gastronómica y servicio de alto nivel)

F1® Arcade, el primer concepto oficial de Fórmula 1® hospitality experiencial del mundo, ha anunciado la apertura de su primer local en España en Paseo de la Castellana 103 a principios de 2026. El nuevo venue de 1.500 m² y dos plantas contará con 71 simuladores dinámicos de última generación diseñados exclusivamente para F1® Arcade, dos espacios VIP, una espectacular barra de 12 metros, espacios pensados para grupos y eventos y una zona social diseñada para recrear la emoción de la F1 mientras se disfruta de una carta de cocteles únicos y un menú con inspiración internacional.

¿Por qué 2026 será un año crítico para la obra pública y cómo se llegó a una deuda de US$ 300 millones?

(Por TA) El exministro de Hacienda, César Barreto, advirtió que la deuda acumulada con el sector de la construcción (estimada hoy en unos US$ 300 millones) es consecuencia directa de una mala programación financiera, decisiones políticas “aceleradas” y una ejecución presupuestaria que no respetó los límites reales de financiamiento del Estado. Durante un conversatorio con la Cámara Paraguaya de la Industria de la Construcción (Capaco), el economista analizó el origen del atraso, los errores de gestión y las perspectivas para 2025 y 2026.

Yerba mate conquista nuevos mercados y experimenta mayor demanda interna

(Por SR) El 2025 fue un año de avances concretos para el sector yerbatero paraguayo, no solo por la actualización del Plan Nacional de la Yerba Mate, sino también por la intensa agenda de promoción internacional que abrió nuevas puertas en mercados. Naida Alderete, gerente general del Centro Yerbatero Paraguayo, destacó que el fortalecimiento del posicionamiento global fue uno de los ejes centrales del trabajo del gremio.

Proponen habilitación parcial del Puente de la Integración para exportar producción de maquila

Mientras una puja de poder entre el presidente Lula y el gobernador Ratinho Jr. paraliza en Brasil la habilitación del Puente de la Integración, Paraguay avanza con una propuesta técnica y operativa para iniciar su uso parcial de forma inmediata. La iniciativa busca convertir en activo productivo una infraestructura clave, concluida hace tres años con una inversión de 238 millones de reales de Itaipú.

Morena Toro: abanicos Chuchis y gasas livianas así se prepara la moda guaraní para el verano

(Por BR) La moda paraguaya vive un momento de revalorización cultural y estética, una de las marcas ejemplo es Morena Toro, firma que desde sus inicios apuesta por una identidad genuina, artesanal y profundamente ligada al arte del país. Su propietaria, Guadalupe Quiñones, adelantó que este verano llega con una explosión de color, frescura y nuevas texturas, acompañada de proyectos que se afianzan tanto para el público femenino como para el masculino.