Traducción en tiempo real

¿Sabías que la banda de rock inglesa tiene su propio día? Cada 10 de julio se recuerda el Día Internacional de The Beatles y su origen está vinculado a una de las fechas más significativas en la historia de la agrupación.

(Por SR) En los fértiles suelos de la Región Oriental del Paraguay, el cultivo de la mandarina se mantiene como una actividad con alto potencial, aunque aún poco explotada a gran escala. Así lo asegura el doctor Carlos Wlosek, docente universitario de la UNA y la UNI, y asesor frutícola, especialista en cítricos, quien conversó con InfoNegocios sobre las particularidades de esta fruta y las oportunidades que representa para los productores nacionales.

Durante el primer semestre de 2025 España bajó al noveno puesto -de un total de 43- en el ranking europeo de puntualidad en los vuelos, según los datos publicados por Eurocontrol. Concretamente, el 19,2% de los vuelos aterrizó con retraso respecto del horario previsto -es decir, 80,8% de puntualidad-. En 2024, España logró situarse como el quinto país más puntual de Europa y, en 2023, fue el octavo. 

La aerolínea easyJet ha anunciado que amplía su mapa de rutas en España de cara a la temporada de invierno 2025 tras poner a la venta ocho nuevas conexiones.

(Por BR) Estados Unidos se consolida como uno de los principales actores económicos en Paraguay. Al cierre de 2023, la inversión directa proveniente del país norteamericano alcanzó los US$ 967.311.396, posicionándose como el segundo mayor inversor extranjero en Paraguay, superado solo por Brasil. Esta cifra marca un hito en la relación bilateral y también abre interrogantes sobre las oportunidades no aprovechadas, los sectores estratégicos y los desafíos estructurales que enfrenta Paraguay para capitalizar esta alianza.

(Por BR) Espacio Samu’u se consolidó como un lugar para quienes buscan el equilibrio integral entre cuerpo, mente, y espíritu. Detrás de esta propuesta se encuentra Soledad Acosta, creadora, guía del espacio, quien transformó una simple tienda de alimentos saludables en un centro holístico de referencia en Paraguay.

(Por SR) Cada primer sábado de julio se conmemora el Día Internacional de las Cooperativas, una fecha que invita a poner en valor el rol que este modelo económico y social cumple en el país. Lejos de ser un simple actor más, el cooperativismo nacional se consolida año tras año como un motor de desarrollo, inclusión y crecimiento productivo en todo el país.

(Por BR) Laboratorios Éticos, a través de su unidad de negocios Bioéticos, presenta una nueva oportunidad terapéutica para personas con enfermedades como el Parkinson, con el lanzamiento de un dispositivo de Boston Scientific DBS, una tecnología de estimulación cerebral profunda (DBS, por sus siglas en inglés) y estimulación de la médula espinal (SCS, por sus siglas en inglés).

Del 28 al 29 de julio, Asunción será el epicentro regional de la innovación urbana con la realización del primer Congreso Internacional de Smart Cities en Paraguay, un evento que fue declarado de interés turístico nacional por la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur).

(Por LA) El frío se siente más intenso en Asunción, y en esos días la cuchara se convierte en la protagonista. En Paraguay, pedir una sopa caliente es casi un ritual, una forma de abrigarnos por dentro. Aquí te presentamos un recorrido por los mejores lugares para disfrutar caldos que reconfortan el alma.