Cuatro años de puente cultural: Pinta Asunción Art Week la vidriera de artistas locales e internacionales

(Por BR) Desde 2022, Asunción comenzó a escribir un nuevo capítulo en su historia cultural: la llegada de Pinta Asunción Art Week presentó la riqueza de la escena artística paraguaya, que la conectó con la red internacional que Pinta viene tejiendo en América Latina y el mundo. Lo que nació como una apuesta de integración y visibilidad se convirtió, tras cuatro ediciones, un hito para la ciudad y un legado para las generaciones futuras. La cuarta y última edición se desarrollará del 10 al 13 de septiembre, consolidando a Asunción como un nodo cultural regional con proyección global.

Para Diego Costa Peuser, director global de Pinta, la iniciativa nació con un objetivo, “desde el inicio trabajamos con Adriana Almada como curadora general, quien aportó una mirada legítima sobre el arte local. El proyecto buscó visibilizar la riqueza de la producción paraguaya, dinamizar su ecosistema artístico y generar puentes con actores internacionales”. Durante estas cuatro ediciones, más de 70 invitados internacionales, entre curadores, directores de museos y coleccionistas, visitaron la ciudad para conocer de primera mano la escena artística local.

En cuanto al significado de cerrar este ciclo, Costa Peuser explicó: “Este cierre es una celebración y un legado. Cuatro ediciones consecutivas con más de 10.000 visitantes, 25 instituciones participantes. Terminar este ciclo no es un final, es un punto de partida, hoy Asunción queda consolidada como plataforma cultural regional, con artistas, galerías e instituciones en diálogo con el mapa internacional del arte”.

En cuanto al aporte del proyecto a la escena local, el director dijo, “lo que comenzó como una iniciativa puntual hoy consolida a Asunción como plataforma cultural regional. Agradecemos especialmente a EFG, Global Sponsor de Pinta, a CAF y a más de 20 empresas privadas, porque su apoyo permitió articular esfuerzos público-privados y garantizar un legado real”. Gracias a esta colaboración, museos, fundaciones y galerías fortalecieron el ecosistema cultural y lograron proyectar el arte paraguayo internacionalmente.

Por su parte, Irene Gelfman, curadora Global de Pinta, subrayó los desafíos que implicó enraizar un proyecto internacional en la escena local, “el desafío fue que un proyecto internacional pudiera enraizarse en la escena local sin imponer, sino escuchando”. Resaltó también como mayor logro la creación de una red sólida de artistas, museos, fundaciones y galerías, sumada al Foro Pinta, que reunió a referentes internacionales como Cuauhtémoc Medina, Isabella Lenzi y Raphael Fonseca junto a voces locales como Ticio Escobar o Fredi Casco. Este espacio de intercambio se convirtió en un laboratorio de ideas donde lo local y lo global dialogaron de manera constante.

Además, dos muestras realizadas en el marco de Pinta fueron reconocidas con el Premio AICA Paraguay: Cuadernos de campo de Fidel Fernández (2023) y La faena de habitar un contorno de Claudia Casarino (2024), curada por Adriana Almada. “Son reconocimientos que muestran cómo el proyecto potenció lo existente”, afirmó Gelfman.

Para esta última edición, la curaduría retomó la línea iniciada en 2022 por Adriana Almada: un diálogo constante entre lo contemporáneo y lo popular, entre la tradición y la experimentación. “Incorporamos artistas consagrados como William Riquelme, en un homenaje a su legado en Arte Actual, junto con propuestas más experimentales en espacios como Fuga Morra o Room Service Intl”, detalló Gelfman. La programación refleja la vitalidad de la escena, desde artistas con proyección internacional hasta voces emergentes.

El diálogo entre lo local y lo universal se expresa en la obra de creadores como Julia Isidrez, cuya cerámica, basada en la tradición popular, la llevó a representar a Paraguay en la Bienal de Venecia 2024. Artistas como Fidel Fernández, Rodrigo Spelt, Marcos Benítez y Carlo Spatuzza reinterpretan textil, barro y cultura popular en lenguajes contemporáneos, demostrando que lo local es también global.

“El arte en Paraguay tiene una fuerza única cuando se mira a sí mismo y se expande hacia afuera. Pinta vino a encender una chispa y hoy la escena se encuentra más fortalecida, con premios, exhibiciones y artistas que ya dialogan con el mundo. Lo que queda es un ecosistema vivo, capaz de seguir creciendo y proyectando su diversidad”, agregó Irene.

Esta edición marca además la inauguración de Casa Ardissone, un espacio que se suma a la red cultural de la ciudad. “Es una apuesta fuerte. Abrirlo en el marco de Pinta significa acompañar ese nacimiento, con una doble exposición inaugural curada por Adriana Almada que refuerza el vínculo entre patrimonio y contemporaneidad”, dijo Gelfman.

Tu opinión enriquece este artículo:

“Hoy los problemas llegan cuando ya es tarde”: por qué las empresas deben replantear su relación con el abogado

(Por NL) Hablar de un “ambiente propicio para los negocios” implica mucho más que incentivos, formalización o estabilidad macroeconómica. Para Martín Muñoz Carman, máster en Derecho Público por la Universidad de Salamanca y con más de 27 años de trayectoria en funciones judiciales, la base real es, sin dudas, la prevención, el asesoramiento especializado y, por, sobre todo, un sistema jurídico preparado para los desafíos actuales, especialmente los digitales.

Miami se consolida como la capital global de las stablecoins (entrevista exclusiva con los fundadores de Shield, neobanco)

(Por Taylor, desde Silicon Beach y Maurizio) Mientras Wall Street observa con cautela, el corredor Miami-Latinoamérica ejecuta la disrupción financiera más significativa desde la invención de la banca electrónica. Las stablecoins dejan de ser experimento cripto para convertirse en infraestructura crítica del comercio hemisférico.

(Tiempo de lectura de alto valor: 4 minutos) (Este valioso contenido también está disponible en nuestras secciones en inglés y en portugués)

Shakira llenó la Nueva Olla y encontró descanso en el corazón histórico de Asunción

Los conciertos de Shakira en Paraguay, realizados el viernes 28 y sábado 29  de noviembre en el estadio de la Nueva Olla, marcaron un hito sin precedentes en la historia del entretenimiento nacional. Con entradas agotadas y un público que llenó el recinto en ambas noches, la artista colombiana reafirmó su estatus como ícono global y dejó una huella imborrable en los miles de fanáticos que vibraron con su música.

Quesos Rody renueva su identidad y se prepara para exportar: apunta a Perú como primer destino

La industria láctea local suma un nuevo capítulo con el relanzamiento de la marca Rody, una firma con casi 30 años de trayectoria que decidió actualizar su imagen para competir en mercados más exigentes. El rebranding, presentado el pasado jueves en Puerto Liebig, busca posicionar a la empresa paraguaya en una etapa de expansión que incluye su primera exportación: Perú, uno de los países gastronómicos más influyentes del continente.

Maquila: un 2025 de crecimiento acelerado, más industrias y un récord exportador en la mira

(Por SR) La industria maquiladora volvió a posicionarse como uno de los grandes motores del Paraguay en este 2025. Entre enero y octubre, las exportaciones del régimen alcanzaron US$ 1.052 millones, lo que representa un aumento de US$ 134 millones frente al mismo periodo del año pasado, según el informe del Ministerio de Industria y Comercio (MIC). Con este ritmo, el sector se encamina a cerrar el año por encima del récord histórico registrado en 2024, cuando se alcanzaron US$ 1.142 millones en embarques.