La herencia en Paraguay y el derecho de colación

(Por Guillermo Ehreke de Ehreke Business Attorney) El derecho de colación de herencia es un concepto fundamental en el ámbito del derecho sucesorio. Este derecho garantiza que los herederos forzosos deben recibir una parte justa y equitativa de la herencia. La colación asegura que las donaciones hechas en vida por el causante (fallecido) a sus herederos sean tenidas en cuenta al momento de distribuir la herencia, buscando así alcanzar la igualdad entre los herederos.

Image description

Concepto de colación: La colación es la obligación que tienen los herederos forzosos de agregar a la masa hereditaria los bienes que hubieran recibido del causante en vida, a título gratuito, con el fin de realizar una distribución equitativa de la herencia. Esta figura busca evitar que algunos herederos se vean perjudicados por las donaciones que el causante realizó en vida a favor de otros herederos.

Herederos forzosos

En el contexto de la colación, es esencial definir quiénes son los herederos forzosos. Según el Código Civil Paraguayo, los herederos forzosos son:

1.      Los descendientes.

2.      Los ascendientes.

3.      El cónyuge supérstite.

Estos herederos tienen derecho a una porción legítima de la herencia, la cual no puede ser disminuida por donaciones hechas por el causante en vida.

Bienes sujetos a colación

No todos los bienes recibidos del causante en vida están sujetos a colación. Generalmente, los bienes que deben colacionarse son aquellos donados a título gratuito, como regalos y donaciones. Sin embargo, existen excepciones, conocidas como “Legados”. Sin embargo, los legados realizados a favor de herederos forzosos pueden estar sujetos a colación si así lo establece el testador en su testamento.

Proceso de colación

El proceso de colación se realiza durante la partición de la herencia. Es un proceso independiente al de la sucesión, pero lo afecta directamente. Los pasos principales son:

1.      Determinación de la Masa Hereditaria: Se determina el valor total de la herencia, incluyendo los bienes dejados por el causante y aquellos sujetos a colación.

2.      Declaración de Donaciones: Los herederos deben declarar las donaciones que recibieron en vida del causante.

3.      Valoración de Bienes: Se valora cada bien sujeto a colación al momento de la donación.

4.      Adición a la Masa Hereditaria: Los bienes sujetos a colación se agregan a la masa hereditaria para realizar una distribución equitativa.

5.      Partición: Se distribuye la herencia teniendo en cuenta los bienes colacionados, garantizando que cada heredero reciba su porción legítima.

Un dato importante a tener en cuenta es que la colación no impone (en principio) la obligación de devolver las donaciones recibidas. Lo que la colación persigue es principalmente establecer la existencia y el valor de las donaciones recibidas por los herederos, para luego utilizar dichos valores y calcular la partición de los bienes que no fueron donados. Solamente si la donación recibida por el heredero supera en valor a su parte de la herencia es que se procedería a la devolución de una parte (o todo) del bien para proceder a la partición de la herencia.

Implicaciones legales

La colación de herencia tiene varias implicaciones legales importantes:

1.      Protección de la Legítima: Asegura que los herederos forzosos reciban su porción legítima de la herencia, protegiéndolos de posibles actos de favoritismo del causante.

2.      Equidad entre Herederos: Promueve una distribución justa de la herencia, evitando conflictos entre los herederos.

3.      Transparencia: Fomenta la transparencia en la distribución de la herencia, ya que todos los herederos deben declarar las donaciones recibidas.

Excepciones y limitaciones

Existen ciertas excepciones y limitaciones al derecho de colación:

1.      Renuncia a la Colación: Los herederos pueden renunciar a su derecho de colación, siempre que lo hagan de forma expresa y por escrito.

2.      Prescripción: El derecho a exigir la colación puede prescribir si no se ejercita dentro de un plazo determinado.

Conclusión

El derecho de colación de herencia en Paraguay es un mecanismo esencial para garantizar una distribución equitativa de la herencia entre los herederos forzosos. A través de este principio, se busca proteger los derechos de los herederos y mantener la equidad en la partición de los bienes del causante. Entender y aplicar correctamente la colación es fundamental para evitar conflictos y asegurar que todos los herederos reciban lo que les corresponde por derecho.

Tu opinión enriquece este artículo:

1 de cada 4 pymes españolas (27,7%) no dispone de los medios necesarios para formar a sus empleados en Inteligencia Artificial

Según el último documento “Cifras PYME” elaborado por el Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones, España cuenta con un total de 2.960.551 pymes, lo que representa más del 90% del tejido empresarial. Por ello, desempeñan un papel clave en la generación de empleo, el desarrollo económico y la transformación del mercado laboral.

El top 10 de rooftop con piscinas del verano 2025 en Miami (parte II)

(Por Maqueda-Vera) Miami es espectacular, adora el sol, por eso tiene la increíble personalidad de desarrollar las mejores rooftops con piscinas, ideales para visitar en verano. Cuando la temperatura sube un poco, te invitamos a refrescarte en las mejores piscinas en altura, que combinan vistas infinitas y cócteles junto a la piscina.

(5 Minutos de lectura) 

Un colapso del tribalismo fanático ideológico está atacando (y matando) a todo lo que se enfrente a la militancia de izquierda (¿Por qué?)

(Por una cocreación junto Ristretto, con Taylor-Molina-Alonso-Maurizio) Imagine que su cerebro tiene un interruptor tribal. Cuando se activa, su córtex prefrontal —sede del razonamiento— se apaga, y la amígdala —centro del miedo— toma el control. Este mecanismo, descrito por el neurocientífico Marco Iacoboni en "Mirroring People", es el arma secreta del populismo del siglo XXI. 

(5 Minutos de lectura de alto valor estratégico) 

Paraguay 2050: la hoja de ruta que definirá inversiones y políticas públicas del futuro

El Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), a través del Viceministerio de Economía y Planificación (VEP), se encuentra en la fase final de elaboración del Plan Nacional de Desarrollo Paraguay 2050 (PND 2050), un documento estratégico que definirá la hoja de ruta de largo plazo para las políticas públicas del país. Este plan, caracterizado por su enfoque técnico, participativo e inclusivo, es el resultado de un amplio proceso de co-creación y validación con actores públicos, privados, sociales y territoriales.

 

Thalent, 30 años impulsando negocios y facilitando la llegada de inversores internacionales en Paraguay

La consultora Thalent celebra 30 años en el mercado, consolidándose como un socio estratégico para los inversores extranjeros que buscan establecerse en Paraguay. Nacida como un estudio contable y económico, en los últimos ocho años amplió su oferta con un área jurídica que hoy le permite brindar un servicio integral a empresas y emprendedores que eligen al país como destino de negocios.