La herencia en Paraguay y el derecho de colación

(Por Guillermo Ehreke de Ehreke Business Attorney) El derecho de colación de herencia es un concepto fundamental en el ámbito del derecho sucesorio. Este derecho garantiza que los herederos forzosos deben recibir una parte justa y equitativa de la herencia. La colación asegura que las donaciones hechas en vida por el causante (fallecido) a sus herederos sean tenidas en cuenta al momento de distribuir la herencia, buscando así alcanzar la igualdad entre los herederos.

Concepto de colación: La colación es la obligación que tienen los herederos forzosos de agregar a la masa hereditaria los bienes que hubieran recibido del causante en vida, a título gratuito, con el fin de realizar una distribución equitativa de la herencia. Esta figura busca evitar que algunos herederos se vean perjudicados por las donaciones que el causante realizó en vida a favor de otros herederos.

Herederos forzosos

En el contexto de la colación, es esencial definir quiénes son los herederos forzosos. Según el Código Civil Paraguayo, los herederos forzosos son:

1.      Los descendientes.

2.      Los ascendientes.

3.      El cónyuge supérstite.

Estos herederos tienen derecho a una porción legítima de la herencia, la cual no puede ser disminuida por donaciones hechas por el causante en vida.

Bienes sujetos a colación

No todos los bienes recibidos del causante en vida están sujetos a colación. Generalmente, los bienes que deben colacionarse son aquellos donados a título gratuito, como regalos y donaciones. Sin embargo, existen excepciones, conocidas como “Legados”. Sin embargo, los legados realizados a favor de herederos forzosos pueden estar sujetos a colación si así lo establece el testador en su testamento.

Proceso de colación

El proceso de colación se realiza durante la partición de la herencia. Es un proceso independiente al de la sucesión, pero lo afecta directamente. Los pasos principales son:

1.      Determinación de la Masa Hereditaria: Se determina el valor total de la herencia, incluyendo los bienes dejados por el causante y aquellos sujetos a colación.

2.      Declaración de Donaciones: Los herederos deben declarar las donaciones que recibieron en vida del causante.

3.      Valoración de Bienes: Se valora cada bien sujeto a colación al momento de la donación.

4.      Adición a la Masa Hereditaria: Los bienes sujetos a colación se agregan a la masa hereditaria para realizar una distribución equitativa.

5.      Partición: Se distribuye la herencia teniendo en cuenta los bienes colacionados, garantizando que cada heredero reciba su porción legítima.

Un dato importante a tener en cuenta es que la colación no impone (en principio) la obligación de devolver las donaciones recibidas. Lo que la colación persigue es principalmente establecer la existencia y el valor de las donaciones recibidas por los herederos, para luego utilizar dichos valores y calcular la partición de los bienes que no fueron donados. Solamente si la donación recibida por el heredero supera en valor a su parte de la herencia es que se procedería a la devolución de una parte (o todo) del bien para proceder a la partición de la herencia.

Implicaciones legales

La colación de herencia tiene varias implicaciones legales importantes:

1.      Protección de la Legítima: Asegura que los herederos forzosos reciban su porción legítima de la herencia, protegiéndolos de posibles actos de favoritismo del causante.

2.      Equidad entre Herederos: Promueve una distribución justa de la herencia, evitando conflictos entre los herederos.

3.      Transparencia: Fomenta la transparencia en la distribución de la herencia, ya que todos los herederos deben declarar las donaciones recibidas.

Excepciones y limitaciones

Existen ciertas excepciones y limitaciones al derecho de colación:

1.      Renuncia a la Colación: Los herederos pueden renunciar a su derecho de colación, siempre que lo hagan de forma expresa y por escrito.

2.      Prescripción: El derecho a exigir la colación puede prescribir si no se ejercita dentro de un plazo determinado.

Conclusión

El derecho de colación de herencia en Paraguay es un mecanismo esencial para garantizar una distribución equitativa de la herencia entre los herederos forzosos. A través de este principio, se busca proteger los derechos de los herederos y mantener la equidad en la partición de los bienes del causante. Entender y aplicar correctamente la colación es fundamental para evitar conflictos y asegurar que todos los herederos reciban lo que les corresponde por derecho.

Tu opinión enriquece este artículo:

Joel Melgarejo Allegretto: “El desalojo es uno de los procesos que mayor impacto tiene en los índices de seguridad jurídica como país”

(Por NL) Los juicios de desalojo no son solamente un problema entre propietario e inquilino, ya que tienen un impacto directo en la economía, en la seguridad jurídica y en la decisión de invertir en el país. Así lo sostiene el Dr. Joel Melgarejo Allegretto, docente y director de los programas de Maestría y Doctorado en Ciencias Jurídicas de Posgrado Columbia, quien actualmente trabaja en un proyecto de reforma para agilizar los desalojos en Paraguay.

Louis Vuitton en la Fórmula 1 2026: la solidez de un encuentro entre lujo, velocidad y expansión de experiencias (¿qué nos enseña?)

(Por Marcelo Maurizio y Juan Maqueda) La Fórmula 1 (F1) no es solo un deporte; es un fenómeno cultural que ha captado la atención de millones en todo el mundo. Con un número creciente de carreras y una narrativa cautivadora impulsada por la serie de Netflix "Fórmula 1: Drive to Survive", este deporte ha logrado trascender su naturaleza competitiva para convertirse en un espectáculo multidimensional. 

(Lectura de valor, 4 minutos de lectura, material idea para compartir)

Miami lo tiene todo, incluso una carrera internacional en chancleta: llega la primera Red Bull Chancleta Run (by 305 DAY® y Red Bull)

(Por Vera y Ortega, producción Maurizio) La ciudad de Miami acoge otra vez la innovación en entretenimiento deportivo. En el marco del 305 DAY® Community Festival 2026, se presenta la Red Bull Chancleta Run, una carrera de chancletas que combina cultura local, competencia directa y una experiencia de marca sumamente articulada para cautivar audiencias en múltiples plataformas. 

(Lectura de valor, 4 minutos de lectura, material idea para compartir)

Reforma laboral en Argentina: fondo de desempleo, banco de horas y cambios en indemnizaciones

La reciente reforma laboral en Argentina introduce cambios significativos en la dinámica del empleo, buscando una modernización que flexibiliza las relaciones laborales tradicionales. Uno de los ejes centrales es la creación de un fondo de desempleo, nutrido con aportes mensuales de la patronal (3% del salario), que abre la puerta a un nuevo esquema de contratación. Este fondo permite la contratación de prestadores de servicios bajo figuras autónomas, evitando la configuración de una relación de dependencia clásica, similar a la figura del trabajador independiente que puede contratar colaboradores.

Peta Ruger: “Quiero que la gente aprenda a cocinar de forma sencilla, con lo que tenga a mano, pueda preparar sus platos de forma diferente”

(Por BR) Pedro “Peta” Ruger, cocinero y apasionado defensor de la cocina sencilla, empezó a construir su camino como creador de contenido e influencer de la gastronomía paraguaya a partir del 2013. En aquel entonces, administraba junto a su amigo Víctor Peche el restaurante Victorino y buscaba nuevas formas de promocionar el local en un escenario digital que recién comenzaba a tomar fuerza.

Industria textil europea desembarca en Alto Paraná con US$ 1 millón y operación en puerta

La española Focasa confirmó su desembarco industrial en Paraguay con una inversión inicial de US$ 1 millón y el inicio de operaciones previsto para el primer semestre de 2026. La compañía, especializada en tejidos técnicos laminados e impermeables para la industria del descanso —principalmente colchones y lencería de cama— instalará su planta en el departamento de Alto Paraná, con una dotación inicial de alrededor de 40 empleos, cifra que podría duplicarse en una segunda etapa.

Gerardo Ruiz Díaz: “Proyectamos desembolsos por US$ 478 millones, gran parte para inversiones productivas y el sector vivienda”

(Por MV) El 2025 fue un año de fuerte crecimiento económico: se estima que el PIB se expandió 6% y que en 2026 avanzaría otro 4,2%. El dinamismo de los distintos sectores se reflejó en una mayor demanda de financiamiento para proyectos de inversión. Desde la Agencia Financiera de Desarrollo (AFD) reportaron que el total aprobado superó los US$ 163 millones, marcando un nuevo récord. Para este año, las proyecciones apuntan a volver a superar esa cifra.