La herencia en Paraguay y el derecho de colación

(Por Guillermo Ehreke de Ehreke Business Attorney) El derecho de colación de herencia es un concepto fundamental en el ámbito del derecho sucesorio. Este derecho garantiza que los herederos forzosos deben recibir una parte justa y equitativa de la herencia. La colación asegura que las donaciones hechas en vida por el causante (fallecido) a sus herederos sean tenidas en cuenta al momento de distribuir la herencia, buscando así alcanzar la igualdad entre los herederos.

Image description

Concepto de colación: La colación es la obligación que tienen los herederos forzosos de agregar a la masa hereditaria los bienes que hubieran recibido del causante en vida, a título gratuito, con el fin de realizar una distribución equitativa de la herencia. Esta figura busca evitar que algunos herederos se vean perjudicados por las donaciones que el causante realizó en vida a favor de otros herederos.

Herederos forzosos

En el contexto de la colación, es esencial definir quiénes son los herederos forzosos. Según el Código Civil Paraguayo, los herederos forzosos son:

1.      Los descendientes.

2.      Los ascendientes.

3.      El cónyuge supérstite.

Estos herederos tienen derecho a una porción legítima de la herencia, la cual no puede ser disminuida por donaciones hechas por el causante en vida.

Bienes sujetos a colación

No todos los bienes recibidos del causante en vida están sujetos a colación. Generalmente, los bienes que deben colacionarse son aquellos donados a título gratuito, como regalos y donaciones. Sin embargo, existen excepciones, conocidas como “Legados”. Sin embargo, los legados realizados a favor de herederos forzosos pueden estar sujetos a colación si así lo establece el testador en su testamento.

Proceso de colación

El proceso de colación se realiza durante la partición de la herencia. Es un proceso independiente al de la sucesión, pero lo afecta directamente. Los pasos principales son:

1.      Determinación de la Masa Hereditaria: Se determina el valor total de la herencia, incluyendo los bienes dejados por el causante y aquellos sujetos a colación.

2.      Declaración de Donaciones: Los herederos deben declarar las donaciones que recibieron en vida del causante.

3.      Valoración de Bienes: Se valora cada bien sujeto a colación al momento de la donación.

4.      Adición a la Masa Hereditaria: Los bienes sujetos a colación se agregan a la masa hereditaria para realizar una distribución equitativa.

5.      Partición: Se distribuye la herencia teniendo en cuenta los bienes colacionados, garantizando que cada heredero reciba su porción legítima.

Un dato importante a tener en cuenta es que la colación no impone (en principio) la obligación de devolver las donaciones recibidas. Lo que la colación persigue es principalmente establecer la existencia y el valor de las donaciones recibidas por los herederos, para luego utilizar dichos valores y calcular la partición de los bienes que no fueron donados. Solamente si la donación recibida por el heredero supera en valor a su parte de la herencia es que se procedería a la devolución de una parte (o todo) del bien para proceder a la partición de la herencia.

Implicaciones legales

La colación de herencia tiene varias implicaciones legales importantes:

1.      Protección de la Legítima: Asegura que los herederos forzosos reciban su porción legítima de la herencia, protegiéndolos de posibles actos de favoritismo del causante.

2.      Equidad entre Herederos: Promueve una distribución justa de la herencia, evitando conflictos entre los herederos.

3.      Transparencia: Fomenta la transparencia en la distribución de la herencia, ya que todos los herederos deben declarar las donaciones recibidas.

Excepciones y limitaciones

Existen ciertas excepciones y limitaciones al derecho de colación:

1.      Renuncia a la Colación: Los herederos pueden renunciar a su derecho de colación, siempre que lo hagan de forma expresa y por escrito.

2.      Prescripción: El derecho a exigir la colación puede prescribir si no se ejercita dentro de un plazo determinado.

Conclusión

El derecho de colación de herencia en Paraguay es un mecanismo esencial para garantizar una distribución equitativa de la herencia entre los herederos forzosos. A través de este principio, se busca proteger los derechos de los herederos y mantener la equidad en la partición de los bienes del causante. Entender y aplicar correctamente la colación es fundamental para evitar conflictos y asegurar que todos los herederos reciban lo que les corresponde por derecho.

Tu opinión enriquece este artículo:

Petricor invierte en Caazapá: nueva fábrica forestal proyecta exportaciones millonarias y expansión industrial hacia Europa

Petricor, la innovadora empresa dedicada a la transformación de madera, inauguró oficialmente su planta industrial, posicionando a Paraguay como un exportador de calidad mundial y consolidando su expansión en exigentes mercados europeos. Con una visión que trasciende la manufactura, la compañía nace de la unión de 13 socios plantadores de bosques, con el objetivo claro de agregar valor a la materia prima local.

Apolo Import adquiere Los Jardines: Box Mayorista quiere expandirse en el mercado del retail local

La firma Apolo Import, que opera bajo el nombre comercial Box Mayorista, confirmó la adquisición del tradicional supermercado Los Jardines, reconocido por sus amplias sucursales, especialmente en Luque. La noticia fue ratificada a InfoNegocios Paraguay por Gustavo Lezcano, presidente de la Cámara Paraguaya de Supermercados (Capasu), gremio que agrupa a las principales empresas del sector retail.

Paraguay enfrentó 551 millones de intentos de ciberataques: “El sector más propenso a recibir ataques es el sector gubernamental”

El primer semestre de 2025 dejó en evidencia la creciente vulnerabilidad de Paraguay ante las ciberamenazas, con 551 millones de intentos de ataques detectados, de acuerdo con el Reporte Global de Fortinet. El doctor en ciberseguridad Ariel Pedrozo advirtió que la cifra general sería mucho mayor, pudiendo rondar hasta 30 millones de intentos mensuales, y destacó la urgencia de que las empresas adopten medidas de prevención.

Bliss, el nuevo café & food bar funcional que convierte el bienestar en un ritual delicioso en el barrio Mburucuyá

(Por LA) En Dr. Heisecke 186, en Asunción, se encuentra un espacio que combina la calidez de un hogar con la propuesta innovadora de un restaurante: Bliss Café & Food Bar Funcional. Detrás de este proyecto está Monica Olmedo, su creadora y propietaria, quien transformó su pasión por la alimentación consciente y el bienestar en una experiencia gastronómica integral.

Juan Bonini: “Hoy la modernidad es optimización inteligente del espacio, integración con servicios y conexión estratégica”

(Por TA) La modernidad en el Real Estate paraguayo ya no se mide solo en estética o tecnología: hoy implica optimizar espacios, integrar servicios y redefinir la forma de habitar en Asunción y sus ciudades vecinas. El arquitecto Juan Bonini explicó cómo esta transformación se plasma en proyectos que combinan identidad local, diseño contemporáneo y visión de futuro.

Cordero con valor agregado: la propuesta de Lambrosía que busca conquistar a los comensales asuncenos

(Por SR) En Paraguay, el consumo de carne ovina todavía se encuentra en etapa de crecimiento, pero cada vez gana más protagonismo gracias a productores que innovan con propuestas atractivas. Ese es el caso de Lambrosía, una granja familiar que combina tradición ganadera con valor agregado en gastronomía, conquistando a los consumidores con productos derivados del cordero como empanadas, ravioles y cortes desmechados listos para cocinar.