Así son las gafas de Ray-Ban y Meta que podrán traducir textos en cuatro idiomas y en tiempo real

La inteligencia artificial avanza constantemente con fuerza en el desarrollo de dispositivos tecnológicos de uso cotidiano. En esta ocasión, Meta y Ray-Ban vuelven a posicionarse en el centro de la innovación con una nueva función integrada a sus gafas inteligentes: la capacidad de traducir textos en tiempo real. Esta actualización marca un paso importante hacia la globalización del dispositivo, al facilitar la comprensión de distintos idiomas y mejorar la experiencia del usuario en múltiples contextos.

Inicialmente disponible en Estados Unidos y Canadá, la herramienta permite traducir entre los idiomas inglés, español, francés e italiano. Una de sus principales ventajas es que la traducción puede ejecutarse incluso sin conexión a internet, siempre que el usuario haya descargado previamente el paquete del idioma requerido. Esta característica convierte al dispositivo en una solución práctica para viajeros, profesionales y estudiantes, reduciendo las barreras del idioma en tiempo real.

El nuevo software se apoya en el asistente Meta IA, que opera como el corazón del sistema de estas gafas. Su implementación no solo amplía las funciones básicas del dispositivo, sino que lo transforma en una herramienta multifuncional adaptada a las exigencias de un mercado globalizado. Con este avance, las Ray-Ban Meta ya no son solo un accesorio de moda o tecnología, sino una extensión del entorno digital del usuario.

Además de traducir, las gafas permiten realizar y recibir llamadas, mensajes y videollamadas a través de Instagram, así como acceder a plataformas musicales como Spotify, Apple Music, Amazon Music y Shazam, disponibles en numerosos países. A esto se suma la reciente incorporación de la función de búsqueda visual, que empieza a llegar a los países de la Unión Europea. Esta herramienta permite al usuario consultar al asistente de Meta sobre cualquier objeto observado a través de las gafas, de forma similar a otras tecnologías disponibles en smartphones.

La constante evolución de estas gafas reafirma el rumbo de Meta hacia un ecosistema más conectado e intuitivo, donde la inteligencia artificial se convierte en un aliado cotidiano. Con funciones pensadas para facilitar la vida diaria, mejorar la comunicación y reducir las barreras tecnológicas, las Ray-Ban Meta se consolidan como una propuesta robusta dentro del creciente mercado de los dispositivos inteligentes portátiles.

Tu opinión enriquece este artículo:

“Hoy los problemas llegan cuando ya es tarde”: por qué las empresas deben replantear su relación con el abogado

(Por NL) Hablar de un “ambiente propicio para los negocios” implica mucho más que incentivos, formalización o estabilidad macroeconómica. Para Martín Muñoz Carman, máster en Derecho Público por la Universidad de Salamanca y con más de 27 años de trayectoria en funciones judiciales, la base real es, sin dudas, la prevención, el asesoramiento especializado y, por, sobre todo, un sistema jurídico preparado para los desafíos actuales, especialmente los digitales.

Shakira llenó la Nueva Olla y encontró descanso en el corazón histórico de Asunción

Los conciertos de Shakira en Paraguay, realizados el viernes 28 y sábado 29  de noviembre en el estadio de la Nueva Olla, marcaron un hito sin precedentes en la historia del entretenimiento nacional. Con entradas agotadas y un público que llenó el recinto en ambas noches, la artista colombiana reafirmó su estatus como ícono global y dejó una huella imborrable en los miles de fanáticos que vibraron con su música.

Desde Caraguatay, Granja Don Manucho diversifica como escudo ante la crisis y el clima

(Por SR) La Granja Don Manucho, ubicada en la localidad de Caraguatay, Cordillera, se ha consolidado como un ejemplo de resiliencia y visión empresarial dentro del sector hortícola paraguayo. Bajo la dirección de la familia Ruiz Díaz, la granja no solo mantiene la tradición agrícola legada por el abuelo y el padre, sino que ha abrazado una agresiva estrategia de diversificación de cultivos y modernización tecnológica, clave para enfrentar la volatilidad del mercado y los desafíos climáticos.

La adquisición del siglo: Netflix compra Warner Bros. y HBO (reimaginado el futuro del universo, crossing y phydigital, del entretenimiento)

(Por Maqueda, Taylor y Maurizio) Una jugada estratégica que redefine la industria, y todas las industrias, desde Hollywood, Miami, Usa, el mundo: claves técnicas, implicaciones creativas y 15 tips para entender de manera rápida la megafusión que sacude los cimientos de los medios. ¿Por qué esta adquisición es espejo de una cambio total de visión de negocios, cultura de marca y apuestas “económicas -culturales” a largo plazo. 

(Tiempo de lectura de valor: 4 minutos)

Un destino para desconectar: Kcabañas Venåmore, refugio romántico en la naturaleza de Canindeyú

(Por TA) Kcabañas Venåmore nació a partir de una experiencia personal que marcó a Cleci Bortoloso y a su esposo. Durante un viaje que realizaron para celebrar el cumpleaños de él, descubrieron un lugar tranquilo y romántico, pero muy alejado del Departamento de Canindeyú. Esa distancia encendió una idea: crear una alternativa cercana para las personas que desean vivir una experiencia similar sin viajar tantas horas. Así comenzó a tomar forma el proyecto que hoy se convirtió en uno de los espacios de escapada más exclusivos de la zona.

Revolución en los cañaverales: nuevas variedades y más de 110.000 kg/ha de rendimiento

(Por SR) La caña de azúcar vive un momento de transformación en Paraguay, y el motor de ese cambio tiene nombre: IPTA. El Instituto Paraguayo de Tecnología Agraria está impulsando una verdadera revolución productiva gracias al desarrollo, tratamiento y multiplicación de semillas de alta calidad que hoy permiten a muchos productores superar rendimientos de 110.000 kg/ha, un salto significativo para un rubro históricamente marcado por la variabilidad sanitaria y genética.

Racha positiva: exportaciones cárnicas crecen 12% y rozan los US$ 2.500 millones

(Por SR) El sector cárnico paraguayo vuelve a cerrar el año con señales claras de fortaleza. Entre enero y noviembre, las exportaciones de carne, menudencias y subproductos de origen animal alcanzaron US$ 2.483 millones, lo que representa un crecimiento del 12,4% frente al mismo periodo del año pasado. La cifra se convierte en uno de los puntos más destacados del 2025, aun considerando que el volumen total embarcado cayó un 11,2%, lo que demuestra que el mercado internacional está pagando más por los productos paraguayos.