Kuazar construyó una trayectoria que combina thrash metal, identidad paraguaya y reivindicación cultural. La agrupación consiguió posicionar su propuesta musical fuera del país y encontró en el idioma guaraní una herramienta para transmitir historias, cuestionamientos sociales y elementos de la memoria nacional.
Ese aporte fue reconocido por el Ateneo de Lengua y Cultura Guaraní, que otorgó a la banda su máxima distinción por la difusión de la lengua nativa a través de sus letras y su proyección internacional. La entrega se realizó en la sede de la institución, en Fernando de la Mora, de manos de su director, David Galeano Olivera.
Para Josema González, vocalista y líder de Kuazar, el reconocimiento representa una gran satisfacción. “Nos sentimos demasiado bien, demasiado felices. Admiramos demasiado el trabajo del profesor David. Que se contacte con nosotros y nos diga que quiere darnos un reconocimiento fue una enorme emoción”, expresó.
El reconocimiento llega después de una etapa de fuerte expansión internacional. En 2025, Kuazar se convirtió en la primera banda paraguaya de metal en realizar una gira extensa por Europa, con presentaciones en Bélgica, España, Inglaterra, Escocia, Irlanda y Gales. En Inglaterra recorrieron ciudades como Londres, Birmingham, Chester, Sheffield y Preston, además de Glasgow, en Escocia, y Dublín, en Irlanda.
La gira también incluyó presentaciones junto a las agrupaciones estadounidenses Vio-lence y Exhorder, una experiencia que contribuyó a ampliar su presencia dentro de la escena internacional. A esto se suma el camino recorrido durante la promoción de su disco Hybrid Power, que incluyó actuaciones junto a Slipknot y Megadeth en Paraguay, en 2024.
Uno de los momentos de mayor repercusión fue su participación en el Graspop Metal Meeting, realizado en Bélgica, y en el Hellfest Open Air, en Francia. En particular, un fragmento del concierto en Graspop se viralizó en Sudamérica.
“Hablé ante el público sobre la Guerra de la Triple Alianza y enseñé al público a pronunciar la expresión ‘Machete, che pope’. El concierto se transmitió en vivo por los medios, lo que permitió que ese mensaje trascendiera el escenario”, contó Josema.
“Es un evento de grupos comerciales dentro del género. No es lo mismo que participar en un festival de folclore. Son festivales multitudinarios, con una gestión y una contratación totalmente particulares”, explicó.
Parte de ese recorrido también estuvo impulsado por el videoclip de Machete, che pope, perteneciente a Hybrid Power, que fue declarado de interés cultural y educativo por el Senado y la Cámara de Diputados. Para González, cada uno de estos pasos permitió abrir puertas y captar la atención de públicos internacionales.
La identidad paraguaya también atraviesa otras composiciones. Una de ellas es Kuriju, canción en la que la banda utiliza la figura de la anaconda para establecer una comparación con los políticos y denunciar la corrupción.
“Es una serpiente grande que no se sacia, así como nuestros políticos. Los comparamos con la anaconda porque nos exprimen hasta la muerte, la canción dice así: Mboi guasu ndahyguataiva Ñande político kueraicha”, señaló.
Precisamente, Kuazar prepara el lanzamiento de Kuriju en vivo en Graspop Metal Meeting, como adelanto de su próximo material discográfico. Se trata de Kuazar Live at Graspop Metal Meeting, un álbum en vivo que llegará a principios de 2027, con ocho canciones del primer y segundo disco del grupo.
El material será el tercer lanzamiento discográfico de la banda y su primer álbum en vivo. González destacó que se trata de una grabación realizada en Bélgica, en el marco de uno de los grandes festivales europeos, y considera que podría convertirse en el primer disco de metal paraguayo registrado en vivo en un festival de Europa.
Más allá de los reconocimientos y las conquistas internacionales, el vocalista considera que el metal paraguayo atraviesa una etapa de mayor visibilidad. Aunque se trata de un género consolidado desde los años noventa, observa que todavía existe mucho público que lo está descubriendo, especialmente entre las nuevas generaciones.
“Tenemos muchísimo público joven y creo que el apoyo de los medios y los reconocimientos nos ayudan muchísimo a que la gente se entere de que Paraguay va mucho más allá de los géneros que suenan habitualmente”, concluyó.
Tu opinión enriquece este artículo: