Desde Brasil a Paraguay: American Rolls endulza Ciudad del Este con postres artesanales

(Por LA) En la Avenida Capitán del Puerto de Ciudad del Este, un pedacito de Brasil está conquistando corazones con un toque único y artesanal. Se trata de American Rolls, la dulcería que nació de un sueño compartido, está trayendo una experiencia culinaria que va más allá del simple placer de un postre: es una travesía de sabores auténticos y momentos inolvidables.

Image description
Image description

Este emprendimiento familiar tiene como protagonistas a Ísalla y Denison Marins, una pareja de emprendedores brasileños que han logrado cautivar a la ciudad con sus productos artesanales llenos de amor y dedicación.

Todo comenzó con un sueño y una pasión compartida por la gastronomía. Ísalla, chef de formación, siempre tuvo un amor profundo por la cocina, pero el temor a dar el salto y abrir su propio negocio la mantenía en incertidumbre. Fue su esposo, Denison, quien la animó a seguir sus sueños y a comenzar un emprendimiento que los representara a ambos. “Siempre tuvimos claro que queríamos crear algo que realmente nos apasionara, y cuando decidimos emprender, lo hicimos con todo el corazón. Nuestra visión fue ofrecer algo auténtico y de calidad, pero con un toque único que hablara de nosotros”, comentaron.

Tras varias visitas a Paraguay, y enamorados de la calidez de su gente y las oportunidades que ofrecía, decidieron que este era el lugar perfecto para comenzar su nuevo proyecto. Así nació American Rolls, una tienda de postres artesanales inspirados en la panadería americana, pero con la esencia brasileña que distingue a la pareja.

Los American Rolls son el producto estrella del negocio. Estas deliciosas bolitas de pan rellenas tienen una textura crujiente por fuera, pero un interior suave y cremoso que conquista a cada cliente desde el primer bocado. Los rellenos clásicos como nutella, pistacho, dulce de leche y chocolate son los favoritos de muchos, pero también tienen versiones especiales, como el American BAR (una barra de chocolate artesanal inspirada en los sabores de Dubái) que se ha convertido en un éxito rotundo.

“Cada uno de los productos que ofrece la tienda está hecho a mano, con ingredientes frescos y de primera calidad. La cocina de American Rolls no admite atajos ni procesos industriales; todo se prepara de manera cuidadosa y con una dedicación total en cada fase del proceso”, dijeron los propietarios.

La oferta de American Rolls no se limita a los rolls. En su menú también se encuentran irresistibles cinnamon rolls, brownies caseros, American Cakes (tartas de chocolate y otros sabores únicos), helados artesanales y hasta opciones saladas como los American pizza bites y hot dog bites, perfectos para acompañar con una bebida o como una merienda diferente.

Una de las propuestas más destacadas de American Rolls es la posibilidad de personalizar tus pedidos, ya sea que prefieras una Special Box con tus sabores favoritos o que quieras crear una combinación única con los rellenos que más te gusten, todo está diseñado para hacer de tu visita una experiencia completamente personal.

“La idea es que cada cliente pueda crear su propio combo ideal. Las cajas personalizadas, por ejemplo, permiten disfrutar de los sabores que más te gustan, pero con la opción de probar combinaciones que nunca imaginaste. Para nosotros, es importante que cada cliente se sienta especial y que su experiencia sea única”, comentaron.

Denison y Ísalla son conscientes de que lo que hace que un producto se distinga es el cuidado en cada etapa del proceso. “Utilizamos solo ingredientes frescos, sin conservantes ni aditivos artificiales. Todo lo que preparamos tiene que ser delicioso, pero también confiable y seguro para nuestros clientes. La frescura de nuestros productos es lo que más nos importa”, explicaron.

La preparación es en pequeñas cantidades, garantizando la frescura en cada producto que sale de la cocina. Además, se mantienen estrictos controles de higiene y calidad en todo momento, lo que asegura una experiencia culinaria segura y confiable.

Los planes de expansión son más grandes. Ísalla y Denison sueñan con llevar su emprendimiento a más lugares, tanto dentro de Paraguay como a nivel internacional. Su meta es crear una franquicia que conserve la esencia artesanal y la calidad que los distingue, pero que también llegue a más personas, creando momentos especiales y ofreciendo productos de calidad donde quiera que estén.

“Queremos que American Rolls se convierta en una marca que represente lo mejor de la gastronomía artesanal, sin perder nuestra esencia. Soñamos con tener más tiendas y franquicias, pero siempre asegurándonos de que cada producto que vendemos sea igual de delicioso que el primero que preparamos”, concluyeron.

Tu opinión enriquece este artículo:

¡Olé! Empresa deportiva española analiza instalarse en Paraguay para expandir su producción y conquistar Sudamérica

(Por NL) Los beneficios del régimen de maquila, junto con la posición estratégica de Paraguay en el corazón de Sudamérica, permiten al país ganar ventaja como destino de inversiones extranjeras. En ese contexto, la empresa española Joma Sport, líder mundial en indumentaria y calzado deportivo, evalúa instalar una planta de fabricación en el país con el objetivo de abastecer no solo al mercado local, sino también a Brasil, Argentina, Bolivia, Uruguay y otros mercados internacionales donde la marca tiene presencia, como México y Estados Unidos.

Miami reimagina la interconexión sustentable: el Metro Express y la revolución silenciosa tan demandada

(Por Taylor) Imaginen por un instante el Miami de 1984. La US-1 era ya una herida abierta de congestión, promesas políticas incumplidas y una expansión urbana que devoraba manglares y tiempo de vida. Cuatro décadas después, ese mismo corredor se convierte en el escenario de una revolución silenciosa pero profundamente disruptiva: el primer sistema de autobuses rápidos 100% eléctricos de Estados Unidos. 

Tiempo de lectura: 3 minutos 

Teresita Adorno: “Lo que más falta es asistencia técnica y acceso a tecnología para pequeños y medianos productores”

De iniciar con apenas 300 cabezas de ganado a consolidar hoy una operación con más de 6.000 animales bajo un sistema intensivo, Teresita Adorno, propietaria y CEO de Agroganadera Karanda’y Poty, forjó su camino en un rubro dominado por hombres. Enfrentó desafíos profesionales y personales de gran magnitud, incluido un cáncer de mama agresivo, que no detuvo su determinación ni su crecimiento. Con visión, resiliencia y liderazgo humano, comparte la enseñanza que guía su trayectoria: el verdadero éxito no está en los números, sino en la fortaleza, la pasión y la capacidad de transformar adversidades en oportunidades.

Con un perfil lechero, Paraguay busca atraer inversiones y fortalecer la cadena láctea

(Por SR) El sector lácteo paraguayo se prepara para dar un salto estratégico en competitividad y sostenibilidad con la elaboración del primer Perfil Lechero del Paraguay. La iniciativa, impulsada en el marco del Proyecto de Cooperación Triangular Foicainlac, reunió recientemente a actores clave del sector público, productivo e industrial, con la intención de definir con precisión las características y capacidades de la cadena láctea nacional.

2026: año de la potenciación de dos grandes formas de competir (en toda industria y servicios)

(Una cocreación Ristretter- Infonegocios Miami, por Marcelo Maurizio, junto a Maqueda-Otero) Existe una bifurcación estratégica fundamental en el capitalismo contemporáneo que determina el destino de cualquier organización comercial. Si tu modelo operativo se fundamenta en la manufactura masiva —típico de conglomerados asiáticos enfocados en eficiencia productiva extrema—, tu arquitectura empresarial gravitará inexorablemente hacia la optimización de costos marginales, velocidad de rotación de inventario y distribución de alto volumen. Pero… te contamos.

(Tiempo de lectura de alto valor estratégico: 3 minutos)

Paraguay busca acortar la brecha laboral: sectores técnicos y digitales concentran la mayor demanda

Por (AF) En un mercado laboral que se expande con nuevas inversiones industriales, tecnológicas y de servicios, la demanda de mano de obra calificada crece más rápido que la capacidad de formación del sistema educativo y técnico. Tanto el sector público como el privado coinciden en que la falta de profesionales técnicos, ingenieros y personal con habilidades blandas son los principales desafíos para sostener el ritmo de crecimiento económico.

Amancio Ortega conquista Brickell: la apuesta de US$ 274.4 millones que reescribe el poder inmobiliario y de retail en Miami

(Por Maurizio y Tylenol con Maximiliano Mauvecin) En una operación que sacude los cimientos del mercado inmobiliario corporativo del sur de Florida, Amancio Ortega —el arquitecto silencioso del imperio Inditex y uno de los cinco hombres más ricos del planeta— acaba de consumar la adquisición más significativa de oficinas premium en Miami durante 2025

(Tiempo de lectura de alto valor estratégico: 3 minutos)

Taiwán y Paraguay apuestan por la industrialización con una inversión de US$ 27 millones en talento tecnológico

(Por SR) La relación entre Paraguay y Taiwán avanza hacia una nueva etapa marcada por la cooperación tecnológica y la formación de capital humano. A 68 años del establecimiento de relaciones diplomáticas, ambos países consolidan una alianza estratégica que trasciende lo político y lo comercial, enfocándose en el desarrollo industrial del Paraguay. El punto más reciente de esa cooperación es la construcción del campus de la Universidad Politécnica Taiwán-Paraguay (UPTP), una obra financiada por el gobierno taiwanés con una inversión total de US$ 27 millones.